Christkind

(Engels)

Name

1. (neuter, proper-noun, strong) Baby Jesus
2. (neuter, proper-noun, strong) A fictional angel-like creature, typically thought of as an apparition of Baby Jesus, which traditionally takes the place of Santa Claus as a bringer of Christmas presents in the German-language area, particularly but not exclusively in Catholic regions.

Noun

1. (neuter, strong) A representation of the Christkind (as above)
2. (Austria, Southern-Germany, neuter, strong) Christmas gift
3. (Austria, neuter, strong) giver of a Christmas gift
4. (humorous, neuter, strong) someone born on Christmas Eve

Dialecten

Basel-Landschaft

wienachtskindli

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈkʁɪstˌkɪnt/

Etymologie (Engels)

Christ (“Christ”) + Kind (“child”).

Concepten

Kerstman

Sinterklaas

Sint-Nicolaas

kerstman

🎅

kerstmannetje

Synoniemen

Weihnachtsmann

🎅

Samichlaus

Sankt Nikolaus

Nikolaus

Christkindl

Christkindel

Weihnachtbaum

Vertalingen

Papai Noel

🎅

Santa Claus

🎅

Babbo Natale

🎅

Saint Nicolas

Père Noël

🎅

Papa Noel

بابا نويل

🎅

Viejito Pascuero

🎅

Άγιος Βασίλης

enfant Jésus

Nen Jesús

Święty Mikołaj

baby Jesus

Pai Natal

🎅

Niño Dios