vida

(Engels)

life

Uitgesproken als (IPA)

[ˈbi.ðə]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: vīta

In summary

Inherited from Old Catalan vida, from Latin vīta, from Proto-Italic *gʷītā.

Concepten

leven

levensduur

levenslang

aanzijn

levend

in leven

Synoniemen

camí

🛣️

viure

vivesa

vivor

Vertalingen

life

vida

vida

vie

vita

Leben

ζωή

życie

حياة

yaşam

hayat

vita

vida

jiyan

vīta

Zinnen

Són buscant una vida nova després de la mort del seu fill .

They are looking for a new life after the death of their son.

Al llarg de la seva vida tingué una important vida pública .

Throughout his life he had an important public life.

Per la seva vida religiosa , és considerat venerable .

For his religious life, he is considered venerable.

Em passo la vida plantejant-me reptes inútils .

I spend my life posing useless challenges.

Després d'aquests comicis , es va retirar de la vida política .

After these elections, he retired from political life.

Les seves obres d'aquest període mostraven la vida dura i les condicions laborals dels camperols .

His works from this period showed the hard life and working conditions of the peasants.