An user Turks
zegt…

Fakat
Coordinating conjunction
 döndüğü  zaman
Noun
  evini
Noun
  harap
Adjective
 olmuş, malını mülkünü  yağma
Noun
 edilmiş  buldu
Verb
.

Maar toen hij terugkeerde, vond hij zijn huis verpest en zijn eigendom werd geplunderd.
Woorden en zinnen
Nieuw
fakat

  1. but, however, yet
  2. only, if

Nieuw
zaman

  1. time (progression into the future with the passing of present and past events)
  2. duration
  3. interval (of time)
  4. epoch, era
  5. tense

Nieuw
evini

  1. second-person singular simple present possessive accusative of ev
  2. third-person singular simple present possessive accusative of ev

Nieuw
harap

Nieuw
yağma

  1. Looting; the act of stealing during a general disturbance.
  2. Plunder, booty; especially from a ransacked city.

Nieuw
buldu

third-person singular indicative simple past of bulmak

Comments