ciekawość to pierwszy stopień do piekła

curiosity killed the cat

ciekawość

curiosity (inquisitiveness)

do

1. denotes allative movement; to, toward
2. denotes illative movement; into, in
3. denotes purpose; for, to
4. denotes the subject of an address or action; to
5. until, till, to
6. up to, as many as
7. denotes a deadline; by (indicates an intended deadline)

stopień

1. stair (a single step in a staircase)
2. degree, rank, level (place in a systemized hierarchy)
3. degree, rank, level (place in a systemized hierarchy)
4. degree (the amount that an entity possesses a certain property; relative intensity, extent)
5. mark, grade, score (review of performance)
6. degree (a unit of measurement of temperature on any of several scales, such as Celsius or Fahrenheit)
7. degree (a unit of measurement of angle equal to ¹⁄₃₆₀ of a circle's circumference)
8. degree of comparison (a form of an adjective that indicates a different degree of the attribute the adjective denotes; like the positive, comparative and superlative forms)
9. step (the interval between two contiguous degrees of the scale)
10. degree (a unit of measurement of latitude and longitude which together identify a location on the Earth's surface)

piekła

• Noun

  1. genitive singular of piekło
  2. genitive plural of piekło
  3. accusative plural of piekło
  4. vocative plural of piekło

• Verb

pierwszy

• Adj

  1. first (in order)
  2. first (in time)
  3. first (most important)
  4. first (best in some regard)
  5. prime

• Noun

to

• Conj

  1. used to attribute to the known object a characteristic that helps one know more about the topic; may optionally be followed by jest
  2. used to juxtapose elements that are equivalent
  3. used to indicate that the subject of the conversation has peculiarities which are familiar to the interlocutors, so that nothing else needs to be said about it in order to understand the topic
  4. in that case, then (used in if-constructions)

• Particle
• Pron