had

singular past indicative of hebben

nog

1. still, as before
2. yet
3. more, in addition
4. to indicate the time is soon, soon after another event or within the same timespan → as early as, already
5. to indicate the time is recent or just before another event → as recently as, as late as, just

een

• Article

  Placed before a singular noun, indicating a general case of a person or thing: a, an. Compare with de and het.

• Num

en

• Conj

  1. and
  2. well, so
  3. plus, and

• Adv

was

• Noun

  laundry, clothes that need to be washed, or just have been washed.

• Verb
• Verb

pas

• Adv

  1. just, recently
  2. hardly
  3. only, not until, not any sooner
  4. now … really

• Adj
• Noun
• Noun
• Verb

laat

• Adj

  1. late (not early)
  2. tardy

• Verb
• Noun

het

• Article

  the (the neuter definite article)

• Pron