se

• Conj

  if

• Pron

soubésemos

first-person plural imperfect subjunctive of saber

que

• Conj

  1. that
  2. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)

• Adj
• Adv
• Pron
• Noun

estaba

first/third-person singular imperfect indicative of estar

enfermo

• Adj

  sick, ill, diseased

• Noun
• Verb

ou

• Conj

  or

• Intj

algo

• Pron

  something

• Noun
• Adv

meu Deus

oh my God!; my God!