Turks Back to Turks

🏫

School

School is the place where you learn things and try not to fall asleep. Let's discover some sentences you might hear in school!

Bu   sana   ders   olsun .

Laat dit een les voor u zijn.

Aynı zamanda okulun   tüm  parası kaybolur.

Tegelijkertijd verdwijnt al het geld van de school.

Evrim  müfredatın  bir
1
 parçası  bile   değil
🚫
.

Evolutie maakt zelfs geen deel uit van het curriculum.

Emekli   bir
1
  ilkokul  öğretmeniydi.

Hij was een gepensioneerde lerares in het basisonderwijs.

Evet ; mektepten çıktığımızdan  beri  görüşmedik!

Ja; We hebben elkaar niet ontmoet sinds we de school hebben verlaten!

Bölgede  ilköğretim   ve   lise   içinde   eğitim   kurumları   bulunur .

Er zijn onderwijsinstellingen op de basisschool en de middelbare school in de regio.

Atatürk  Üniversitesi  Tıp
💊
 Fakültesi'nde  öğretim  üyesi  olarak   görev  yaptı.

Hij werkte als faculteitslid aan de faculteit Medicine van Atatürk University.

Çocuklar  dersteyken Bedri  ara sıra   sınıfın  önünden geçerdi.

Terwijl de kinderen les waren, passeerde Bedri af en toe voor de klas.

İstanbul’da leyli mekteplerde  geçen   ömrü , babasını  adamakıllı  tanımasına  mâni  olmuştu.

Het leven van de Leyli -scholen in Istanbul verhinderde zijn vader zijn vader te herkennen.