Portugees
Portugees Back to Portugees
🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Portuguese.

O
  Partido
🥳
   Popular .

Het populaire feest.

Lees verder
Quando   eu   era   criança
🧒
 ,  o
  Ano Novo Chinês   estava   muito   frio
🥶
 .

Toen ik een kind was, was het Chinese Nieuwjaar erg koud.

Lees verder
Feliz Natal   meus   queridos .

Vrolijk kerstfeest mijn liefste.

Lees verder
Haverá   um monte   de   dança
💃
   por   oito
8
   noites .

Er zal acht nachten veel dansen.

Lees verder
Você   vai   ajudar   com   essa   parte   para   a
  Páscoa   ou   somos   nós ?

Help je met dit deel tot Pasen of toch?

Lees verder
Abuso   de   autoridade   por   parte   do   partido
🥳
 .

Misbruik van autoriteit door de partij.

Lees verder
Onde   é   o
  divertimento   do   feriado ?

Waar is het plezier van de vakantie?

Lees verder
A
  milícia   e   os   traficantes   estão   em   conflito .

Militie en mensenhandelaren zijn in conflict.

Lees verder
Dois
2
   amigos   e   uma   espada  -  um
1
   canta ,  o
  outro   chora .

Twee vrienden en een zwaard - de ene zingt, de andere huilt.

Lees verder
Uma   das   cópias   do   caso   permanece   nas   mãos   do   interessado   e   serve   como   justificativa .

Een van de exemplaren van de zaak blijft in handen van de geïnteresseerde partij en dient als een rechtvaardiging.

Lees verder
No   Carnaval   todos   os   animais   se   soltam .

Bij Carnival komen alle dieren los.

Lees verder
Celebrações   ecoaram   pela   terra .

Vieringen herhaald door de aarde.

Lees verder
Toda   a gente   pasmava   e   aplaudia .

Iedereen verbaasde en applaudisseerde.

Lees verder
A
  cidade
🏙️
   já   foi   famosa   por   suas   comemorações   anuais .

De stad was ooit beroemd om haar jaarlijkse feesten.

Lees verder
Dois
2
   jovens   construtores   de   Boneco de Neve
⛄
   se   encantam   com   sua   criação .

Twee jonge sneeuwpopbouwers zijn betoverd door hun creatie.

Lees verder
Uma   multidão   aplaudindo   está   reunida   atrás de   um
1
   repórter .

Een applaudissing van een menigte wordt verzameld achter een verslaggever.

Lees verder
O
  produto   desta   cisa   serviu   para   pagar
💸
   a
  festa
🥳
   do   padroeiro   São Pedro .

Het product van deze CISA diende om de partij te betalen van de beschermheer Saint São Pedro.

Lees verder