Back to
Northern Kurdish (Kurmancî) Roj
Ev zivistan
🌤️
The weather
Some people like warm weather, some people like cold weather. Here are some basic sentences so you can talk about the weather.
Roj 🌞 berfê dihelîne.
🌞
Dagelijks breekt de sneeuw.
Îro rojeke ewrî ye.
Vandaag is een bewolkte dag.
Baran hûrhûr dibare.
Regen is getrokken.
Da ku me ji baranê biparêze.
Om ons te beschermen tegen de regen.
Baran li bajêr dibare.
De regen valt in de stad.
Êzing malê germ dikin .
De heter hoten hot.
Ev zivistan ⛷️ pir sar 🥶 bû.
⛷️
🥶
Deze winter was erg koud.
Zeviyan ji bo baranê amade dikin .
De velden bereiden zich voor op de regen.
Li hundir hewayeke fetisokî hebû.
Er zat een foetale lucht binnen.
Şevbêrk bi kêfxweşî dom dike.
De nachtmerrie blijft gelukkig.
Bihar bihûşta biçûka derewîne li ber cennetê.
Leer de baby van de baby ligt voor de pest.
Li ber dîwarê malê, li ber germahiya beroşkê rawestiya.
Stopte voor de thuismuur, tot het hitte van hoesten.