Litouws Back to Litouws

🔢

Numbers

Lithuanian numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Žuvo  mažiausiai   penki
5
 kariai.

Ten minste vijf soldaten werden gedood.

Antrasis    penkių vaikų šeimoje.

De tweede van vijf kinderen in het gezin.

Pora  augina  du
2
  vaikus .

Het echtpaar heft twee kinderen op.

Šeimoje  dar   turi   brolį   ir  dvi seseris.

De familie heeft nog steeds een broer en twee zussen.

Vardas  reiškia „dvi jėgos taikoje“.

De naam betekent "twee krachten in vrede".

Jos  jausmai sumišę  dėl  dviejų  vyrų .

Haar gevoelens zijn verward voor twee mannen.

Turint   trylika
13
 vaikų šeimai  gyvenimas   buvo  nelengvas.

Met het gezin van de dertien kinderen was het leven niet eenvoudig.

Net  septynis  kartus  tapo šalies čempionėmis.

Zelfs zeven keer werden nationale kampioenen.

Šį sezoną sudaro šešios serijos.

Dit seizoen bestaat uit zes series.

Tačiau  pabėgo  ir   po  pusmečio atsidūrė Londone.

Hij vluchtte echter en bevond zich zes maanden later in Londen.

Kursą sudaro  du
2
 sezonai.

De cursus bestaat uit twee seizoenen.

Tačiau   po  dviejų  dienų   buvo  priversta atsistatydinti  ir  visa  vyriausybė .

Twee dagen later werd de hele regering echter gedwongen af ​​te treden.

Europoje paplitusios  tik   trys
3
 rūšys.

Slechts drie soorten zijn gebruikelijk in Europa.

Turi  tris dukteris   dviejų santuokų.

Heeft drie dochters uit twee huwelijken.

Daugiau   kaip  tris šimtmečius nepavyko Gardine  pastatyti  didesnio tilto.

Gedurende meer dan drie eeuwen kon een grotere brug niet worden gebouwd in Grodno.

Egzekucija vyko trimis etapais.

De uitvoering vond plaats in drie fasen.

A
 lygoje  per  tą laiką sužaidė keturis susitikimus.

In de A -competitie speelde hij in die tijd vier vergaderingen.

Šis  ekipažas nugalėtojais tapo  jau  tris  kartus .

Deze bemanning is drie keer de winnaars geweest.

Uždavinių  sprendimas  olimpiadoje vyksta dvi  dienas .

De oplossing voor de taken op de Olympische Spelen vindt twee dagen plaats.

Parlamento kadencija trunka penkerius  metus .

De parlementaire termijn duurt vijf jaar.

Būdama  penkerių metų  su  tėvais persikėlė  į
 Šiaurės  Airiją .

Op vijfjarige leeftijd verhuisde hij met zijn ouders naar Noord -Ierland.

Srityje  yra   trys
3
 reikšmingi  kalnynai .

Er zijn drie belangrijke bergen in het gebied.

Pilkapyną sudaro dvi pilkapių grupės.

De heuvels bestaan ​​uit twee groepen heuvels.

Katerių įgulos  savo  laivus  paprastai  vadindavo numeriais.

Cartay -bemanningen werden meestal hun schepen genoemd als cijfers.

Japonija
🇯🇵
  yra  surengusi tris olimpiadas.

Japan heeft drie Olympische Spelen georganiseerd.

Kurske  baigė  septynias klases.

Hij studeerde af aan zeven klassen in Kursk.

Taip pat   mieste   yra  dvi kepyklos  ir  mėsos perdirbimo  gamykla
🏭
.

Er zijn ook twee bakkerijen en een vleesverwerkingsfabriek in de stad.

Visi  trys
3
 užrašymo variantai lygiaverčiai.

Alle drie de schrijfopties zijn gelijkwaardig.

Yra  penkios skirtingos formalių šaltinių kategorijos.

Er zijn vijf verschillende categorieën formele bronnen.

Krikščionybę  jie  priėmė  kelis  šimtus metų  vėliau   negu  likę gruzinai.

Ze namen het christendom honderden jaren later aan dan de resterende Georgiërs.

Jie   per  dvejus  metus  įgyja vidurinį išsilavinimą.

Ze verwerven binnen twee jaar voortgezet onderwijs.

Tokių atodangų Baltijos šalių regione  yra   tik   trys
3
.

Er zijn slechts drie dergelijke ontsluitingen in de Baltische regio.

Likus penkiolikai sekundžių starto rikiuotėje negali  būti  nei vieno  žmogaus .

Vijftien seconden van de startlijn kan geen enkele persoon bevatten.

Ateityje planuojama komandoje  turėti   bent   dvylika
12
 sportininkų.

In de toekomst is het gepland om minstens twaalf atleten in het team te hebben.

Pagal  nuostatus  buvo  žaidžiamos dvi žaibo partijos.

Volgens de voorschriften werden twee bliksempartijen gespeeld.

Penkiose salose  auga  kokospalmės.

De vijf eilanden groeien kokosnoot.

 pradžių autorinė produkcija rodyta dvi valandas  per  parą.

Aanvankelijk werd de output van de auteur twee uur per dag getoond.

Jie  simbolizuoja dvi prieštaringas  jūros  būsenas.

Ze symboliseren twee controversiële toestanden.

 pasižymėjimą kovose  buvo  apdovanotas dviem ordinais.

Hij ontving twee bestellingen voor hun nagel in de veldslagen.

Pagal  klasikinę versiją Leda padėjo  du
2
 kiaušinius.

Volgens de klassieke versie hebben twee eieren geholpen.

Jo  iniciatyva  mieste  pastatytos  trys
3
 ješivos  ir  vaikų  namai .

Op zijn initiatief werden drie yeshiva en kindertehuis gebouwd in de stad.

Albumas  nepasiekė tokių aukštumų  kaip  pirmieji  du
2
 albumai.

Het album bereikte geen hoogten zoals de eerste twee albums.

Būdama  penkiolikos metų  nuo  klasikinės muzikos perėjo  prie  baroko muzikos.

Op vijftienjarige leeftijd verhuisde hij naar barokmuziek van klassieke muziek.

Lizdui padaro stogą  ir  šonuose dvi landas.

Maakt een dak en twee landen aan de zijkanten.

Tai   buvo  pirmoji sportininko  pergalė  didžiojo ketverto turnyruose.

Het was de eerste overwinning van de atleet in de Big Four -toernooien.

Visi nilotai  yra  lingvistiškai dalinami  į
 tris grupes.

Alle nilots zijn taalkundig verdeeld in drie groepen.

Vos   po  dvejų metų   paliko Kamilis Pisaro  ir  grįžo  prie  impresionizmo.

Slechts twee jaar later verliet hij Kamil Pisar en keerde terug naar het impressionisme.

Devynios kitos partijos  ir   vienas
1
 nepriklausomas  kandidatas  pasidalijo likusius  balsus .

Negen andere partijen en één onafhankelijke kandidaat deelden de resterende stemmen.

Šaudyklos platformoje įrengta  dvidešimt
20
 ugnies linijų.

Het schietplatform is uitgerust met twintig vuurlijnen.

Filmas
📽️
 nominuotas trims Saturn apdovanojimams.

De film is genomineerd voor drie Saturn Awards.

Šiuo  metu  religinė  bendruomenė  vienija  apie  tūkstantį tikinčiųjų.

Momenteel verenigt de religieuze gemeenschap zich over duizend gelovigen.

Taip   miestas
🏙️
  gavo  tvirtą gynybinę sieną  su  šešiais vartais.

Dit is hoe de stad een solide verdedigingsmuur ontving met zes poorten.

Tada  suteikiama  galimybė  komandų treneriams pasirinkti  dar   po  penkis žaidėjus.

Dit wordt vervolgens gegeven aan teamcoaches om elk nog vijf spelers te kiezen.

Pirmame sezone sužaidė  tik  aštuonias lygos rungtines.

In het eerste seizoen speelden slechts acht competitiewedstrijden.

Auksiniame skyde  su  raudonu bordiūru penkios mėlynos  žvaigždės .

Vijf blauwe sterren in het gouden schild met een rode stoeprand.

Pats
🤵
 paprasčiausias  sodas  sudarytas   dviejų piramidžių  su  bendru pagrindu.

De eenvoudigste tuin bestaat uit twee piramides met een gemeenschappelijke basis.

Molokai susideda   dviejų geografinių sričių.

Molockets bestaan ​​uit twee geografische gebieden.

Prancūzijos  vyrų  futbolo rinktinė stadione  žaidė  keturias tarptautines varžybas.

Het Franse herenvoetbalteam speelde vier internationale wedstrijden in het stadion.

Kai  kurie    buvo  pagrindiniai keturių  čia  stovėjusių bažnyčių fundatoriai.

Sommigen van hen waren de belangrijkste oprichters van de vier kerken die daar stonden.

Šie   penki
5
 prezidiumo nariai pasirašinėjo  visas  Seimo deklaracijas.

Deze vijf leden van het Presidium ondertekenden alle verklaringen van de Seimas.

Pastarieji  du
2
 pažadai sukėlė įvairių visuomenės grupių protestų.

De laatste twee beloften hebben geleid tot protesten van verschillende groepen in de samenleving.

Knygoje  „Šerloko Holmso nuotykiai“  tai  šeštoji   dvylikos istorijų.

In het boek "The Adventures of Sherlock Holmes", de zesde van twaalf verhalen.

Niujės  vyrų  futbolo rinktinė tėra sužaidusi dvejas rungtynes.

Nieuwe herenvoetbalteam heeft net twee wedstrijden gespeeld.

Daina  "Zero Signal"  buvo  pasirinkta  kaip  įžanginė  melodija .

Het nummer "Zero Signal" werd gekozen als een inleidende melodie.

Abu  princai  ant
🔛
 dramblių pradėjo mūšį  ir   rezultate   buvo  numesti  nuo  dramblių  ir  žuvo.

Beide prinsen op de olifanten begonnen een gevecht en werden uit olifanten gevallen en gedood.

Po  ketverių metų  gavo  akademinį titulą „Evangelikų teologijos  kandidatas “.

Vier jaar later ontving hij de academische titel "Kandidaat van evangelische theologie".

Įpusėjus karjerai penketukas atleido  ir  Simon Fuller.

In het midden van de carrière werden de vijf ook ontslagen door Simon Fuller.

Simetriškas bazilikos interjeras suskirstytas  į
 penkias navas.

Het symmetrische interieur van de basiliek is verdeeld in vijf mares.

Ir   tik   per  Pirmąjį pasaulinį karą Voroneže pabaigė aštuonias gimnazijos klases.

En alleen tijdens de Eerste Wereldoorlog eindigde acht gymnasiumklassen in Voronezh.

Kunigaikštystė   buvo  viena penkių svarbiausių Vokietijos kunigaikštysčių  ir  apėmė visą didžiosios Frankonijos regioną.

De hertogin was een van de vijf belangrijkste prinsen in Duitsland en bedekte de hele regio van de Grote Franken.

Baltajame  kampe trikampiu išsidėstę  trys
3
 raudoni Katangos kryžiai.

In de witte hoek bevinden zich drie rode catades in de driehoek.

Lietuvos  miškai išsidėstę šešiuose miško gamtiniuose regionuose.

Litouwse bossen bevinden zich in zes natuurgebieden van bos.

Visi  trys
3
 komplekso pastatai įtraukti  į
 saugotinų architektūros paveldo objektų sąrašą.

Alle drie de gebouwen van het complex zijn opgenomen in de lijst met beschermde architecturale erfgoedobjecten.

Chaeno provincijoje  yra   keturi
4
 nacionaliniai parkai  bei  daugelis kitų saugomų teritorijų.

Er zijn vier nationale parken en vele andere beschermde gebieden in de provincie Chaen.

Kilus maro epidemijai  Konstancija  trijų mėnesių bėgyje aprūpino  miesto  vargšus maistu  ir  drabužiais.

In de nasleep van de pestepidemie zorgde Constance binnen drie maanden de slechte voedsel en kleding van de stad.