The world
Let's talk about the world and the nations and places within it in the French language.
Sur le fond , cette proposition ne 🚫 tient aucun 🙅 compte des réalités du commerce international .
Kortom, dit voorstel heeft geen rekening gehouden met de realiteit van de internationale handel.
Époque contemporaine , au lendemain de la Seconde Guerre mondiale .
Hedendaags tijdperk, in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog.
Par la même occasion , elle 👩 passe du au rang mondial de l'histoire.
Tegelijkertijd gaat het van de wereld naar de geschiedenis.
Il 👨 fut également correspondant de l'Académie de Berlin .
Hij was ook correspondent voor de Berlijnse Academie.
Elle 👩 fait ses premières compétitions internationales la même année .
Ze maakte haar eerste internationale wedstrijden in hetzelfde jaar.
Il 👨 commence sa carrière en tant que journaliste-reporter à Paris Normandie .
Hij begon zijn carrière als verslaggever in Parijs Normandië.
La version microsillon est vendue à exemplaires en France 🇫🇷 .
De Microsillon -versie wordt exemplarisch verkocht in Frankrijk.
Il 👨 suit les cours supérieurs de formation des scénaristes et réalisateurs de Moscou .
Hij volgt de superieure trainingscursussen van de scenaristers en regisseurs van Moskou.
De manière générale , la construction 🚧 est le premier 1st débouché du bois 🪵 en France 🇫🇷 .
Over het algemeen is de bouw de eerste uitlaatklep voor hout in Frankrijk.
Berlin se distinguait déjà par sa vie culturelle et artistique .
Berlijn onderscheidde zich al door zijn culturele en artistieke leven.
Après la Seconde Guerre mondiale , Emrich se tourne vers l'enseignement.
Na de Tweede Wereldoorlog wendde Emrich zich tot lesgeven.
Il 👨 est également international avec l'équipe d'Irlande.
Hij is ook internationaal bij het Ierland -team.
Son 🔉 chef-lieu 🏙️ est fixé à Marchais-en-Brie.
Zijn kapitaal is vastgesteld in maartais-en-brie.
Ses activités politiques le contraignent d'émigrer en France 🇫🇷 .
Zijn politieke activiteiten dwongen hem om naar Frankrijk te emigreren.
Son 🔉 chef-lieu 🏙️ est la ville 🏙️ de Fairfield.
De hoofdstad is de stad Fairfield.
La principale ville 🏙️ d'exportation était Leipzig en Allemagne 🇩🇪 .
De belangrijkste exportstad was Leipzig in Duitsland.
Les rencontres étaient organisées autour de questions majeures du droit international .
De vergaderingen waren georganiseerd rond belangrijke vragen van het internationale recht.
Il 👨 représente alors l'Australie lors des compétitions internationales .
Vervolgens vertegenwoordigt het Australië tijdens internationale wedstrijden.
Ces échantillons font partie des collections du musée d'histoire naturelle de Berlin .
Deze monsters maken deel uit van de collecties van het Berlijnse Natural History Museum.
De nombreux randonneurs font de la ville 🏙️ un point de départ pour des excursions .
Veel wandelaars maken de stad een startpunt voor excursies.
Durant la Seconde Guerre mondiale , le théâtre fut réquisitionné par l'occupant nazi .
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het theater opgevraagd door de nazi -bezetter.
D'autres classifications internationales utilisent un ordre inverse .
Andere internationale classificaties gebruiken een omgekeerde volgorde.
L’assurance automobile n’est pas obligatoire en Afrique du Sud 🇿🇦 .
Autoverzekering is niet verplicht in Zuid -Afrika.
La deuxième 2nd plus ancienne église ⛪ de la paroisse d'Evangeline a été 🏖️ fondée à Chataignier.
De tweede oudste kerk in de parochie van Evangeline werd opgericht in Chataignier.
Les propriétaires du journal désapprouvent ses opinions politiques et il 👨 s'en retourne à Québec .
De eigenaren van de krant keuren zijn politieke meningen af en hij keert terug naar Quebec.
Le Cameroun 🇨🇲 est membre de l'Organisation internationale de la francophonie .
Kameroen is lid van de internationale organisatie van La Francophonie.
Ablon-sur-Seine est actuellement jumelée avec une ville 🏙️ d'Allemagne et une ville 🏙️ de Grande-Bretagne .
Ablon-sur-Seine is momenteel getwinned met een stad in Duitsland en een stad in Groot-Brittannië.
L'arboretum valorise le patrimoine horticole de la région .
Het arboretum waardeert het tuinbouw erfgoed van de regio.
Le Jury examine les candidatures et propose une ville 🏙️ à l’Assemblée générale de l’association.
De jury onderzoekt de aanvragen en biedt een stad aan de algemene vergadering van de vereniging.
Elle 👩 réaffirme l'intérêt d'une coopération internationale en matière de nucléaire civil .
Het bevestigt het belang van internationale samenwerking in civiele nucleaire.
L’augmentation du capital productif découle de l’investissement.
De toename van productief kapitaal komt voort uit investeringen.
L'Arabie Saoudite est plus traditionnelle , alors que l’Égypte l'est moins .
Saoedi -Arabië is meer traditioneel, terwijl Egypte minder is.
Fils d’avocat il 👨 détient un baccalauréat en ingénierie de l'université du Caire.
Zoon van een advocaat behaalde hij een bachelordiploma in engineering aan de Universiteit van Caïro.
L'incendie du théâtre où ils se produisaient les obligea à s'installer à Sydney .
Het theatervuur waar ze speelden dwong hen zich te vestigen in Sydney.
Elle 👩 dessert également l'Aéroport de Tenerife Norte jusqu'à la ville 🏙️ de Los Realejos.
Het serveert ook Tenerife Norte Airport aan de stad Los Realejos.
D'une culture encyclopédique , proche de surréalistes il 👨 a écrit des articles de critique ‼️ d'art.
Van een encyclopedische cultuur, dicht bij surrealisten, schreef hij kunstartikelen.
Aujourd’hui , ce musée est l’un 1️⃣ des plus grands trésors de la culture spirituelle azerbaïdjanaise .
Tegenwoordig is dit museum een van de grootste schatten van de spirituele cultuur van Azerbeidzjaanse.
Le golfe du Morbihan est une région en plein essor , tant démographique qu’économique.
De Golf van Morbihan is een bloeiende regio, zowel demografisch als economisch.
Alberti et Gaetano Badalamenti sont considérés comme étant les parrains de ce trafic international .
Alberti en Gaetano Badalamenti worden beschouwd als de sponsors van dit internationale verkeer.
Présidée par Antonio Lozano Pineda, elle 👩 siège 💺 à Mexico , dans l'arrondissement d'Iztacalco.
Voorgezeten door Antonio Lozano Pineda, zit ze in Mexico City, in het district Iztacalco.
Elle 👩 supervise les compétitions internationales africaines de natation 🏊 sportive , natation synchronisée , plongeon et water-polo .
Ze houdt toezicht op de Afrikaanse internationale zwemzwemwedstrijden, gesynchroniseerd zwemmen, duiken en waterpolo.