şöyle

Betekenis (Engels)

Adj

such; like that (those) over there

Adv

so; in such a way; like that (those) over there

Met koppelteken als

şöy‧le

Uitgesproken als (IPA)

/ʃøj.le/

Etymologie (Engels)

From Ottoman Turkish شویله (şöyle). Analogous to böyle and öyle, but corresponding to the “distant” demonstrative pronoun şu (“that over there”).

Zinnen

Kırmızı abajurun aydınlattığı odaya şöyle bir göz gezdirdi.

De rode lampenkap won de kamer verlicht.

Öğleyin şöyle on dakika dinlenip biraz ekmekle yarım karpuz yemiş , hemen işe başlamıştı.

'S Middags hoorde hij tien minuten en at hij half watermeloen met wat brood, en begon onmiddellijk te werken.