yalnız

Betekenis

Adj

alone, lonely

Adv

1. alone, without anyone else
2. only

Conj

but, however

Met koppelteken als

yal‧nız

Uitgesproken als (IPA)

[jɑɫ̟ˈn̟ɯz̟]

Etymologie

Inherited from Ottoman Turkish یالڭز (yalñız), from Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Compare Old Turkic 𐰖𐰞𐰭𐰆𐰽 (yalŋus).

Zinnen

Biraz yalnız kalabilir miyiz?

Kunnen we een beetje alleen zijn?

Bütün kabahatlerin yalnız bende olduğunu itiraf ederim .

Ik geef toe dat alle misdrijven alleen zijn.

Yalnız merak ettiğimiz bir tek cihet var .

Er is maar één jihad die we ons afvragen.

Bu ağaçlı yolda yalnız mıydı, yanında başkaları da var mıydı?

Was hij alleen op deze boomweg en waren er anderen?

Yalnız orkestranın bulunduğu yerde hafif bir ışık vardı .

Er was alleen een licht licht waar het orkest zich bevond.

Yalnız içimi bir endişe kaplıyordu.

Alleen ik maakte me zorgen om mij.

Nağmelerimi yalnız senin sözlerinde arayacağım .

Ik zal alleen op zoek gaan naar mijn deuntjes in je woorden.

Yalnız efe , ne saklanıyor, ne de gizleniyordu.

Alleen EFE was zich niet verstopt, noch verborgen.