ihtiyar

Betekenis

Adj

1. old (person)
2. (derogatory,slang) geezer

Noun

free will, decide

Etymologie

From Arabic اِخْتِيار (iḵtiyār, “choice, selection”). The word has the sense “old man, shaykh” in Levantine Arabic, but it could be reborrowed from Turkish. The sense is possibly derived from the original meaning based on the idea that the elders (of a village, etc.) are select. Replaced the native aksakal.

Zinnen

Benim nazarımda genç olmakla ihtiyar olmak arasında bir fark yoktur.

Er is geen verschil tussen jong en oud zijn in mijn ogen.

Kadın , erkek , genç , ihtiyar hiçbir şeye karar veremeyerek bekliyorduk.

We wachtten op een vrouw, mannen, jonge, oude man die niets kon beslissen.

Ak sakallı ihtiyar kederle baktı buna .

De oude oude man keek er met verdriet naar.

Birkaç gün içinde ihtiyar büsbütün fenalaştı.

Binnen een paar dagen was de oude man helemaal dwaas.