dışarı

Betekenis (Engels)

Noun

1. outside space
2. countryside (as opposed to major cities)
3. all foreign countries, collectively; any location abroad

Adv

1. outside
2. in the countryside
3. abroad

Uitgesproken als (IPA)

/dɯʃɑˈɾɯ/

Etymologie (Engels)

From Ottoman Turkish طیشاری (ṭışarı), from طیش (ṭış, “outside, exterior”). Equivalent to dış + -arı. Compare Old Turkic [script needed] (taš, “exterior”), from Proto-Turkic *daĺ- (“outer side”). Doublet of taşra. Cognate with Kyrgyz тышкары (tışkarı), Azerbaijani dışarı.

Zinnen

Bir müddet bir köşede oturdum, dışarı çıkıp dolaştım, tekrar içeri girerken kapıda ona rastladım.

Ik zat een tijdje in een hoek, ging naar buiten en liep weg en ik ontmoette hem bij de deur toen ik weer liep.

Dışarı doğru bir adım atınca arkadan gelen arabanın ışıklarından gözleri kamaştı.

Toen hij een stap naar buiten zette, verblindden zijn ogen van de lichten van de auto van achteren.

Sonra kalktım, biraz evvel hazırladığım paketi kolumun altına sıkıştırdım, dışarı çıktım.

Toen stond ik op, ik kneep in het pakket dat ik net onder mijn arm heb voorbereid, ik ging naar buiten.