gece

Betekenis

Noun

night

Adv

1. at night, in the night, by night
2. nocturnally

Adj

nocturnal

Uitgesproken als (IPA)

[ɟe̞ˈd͡ʒɛ]

Etymologie

From Ottoman Turkish كیجه, گیجه (gece, “night, evening”), from Old Anatolian Turkish كیجه (gejä, “night”), from Proto-Turkic *kēče (“night, evening”). Cognate to geç (“late”) and gecikmek (“to be late”). Compare Turkic cognates such as Old Turkic 𐰛𐰃𐰲𐰀 (kéče, “evening, late in the evening”), Karakhanid [script needed] (kéčē, “night, at night”), Turkmen gije (“night”), Yakut киэһэ (kiehe, “evening”), and Hungarian késik (“to be late”) a Turkic borrowing from the same root. Unrelated to geç- (“to pass”) which has a short /e/.

Zinnen

Bu gece ne yapıyorsun?

Wat doe je vanavond?

Gece daha yeni başlıyor .

De nacht is net begonnen.

Bu gece onun için ne kadar acı olmuştu.

Hoe pijnlijk was het voor hem vanavond.

Gece yeniden düğün başladı .

De bruiloft begon 's nachts opnieuw.

Gece kapladı her yeri .

Het bedekte elke nacht.

Gece lambasını kaldırdım.

Ik tilde de nachtlamp op.

Bu gece bahçenin bir köşesinde yatmama müsaade etmeyecek misiniz?

Laat je me vanavond niet in een hoek van de tuin slapen?

Kefaletle serbest bırakılmadan önce üç gece hapiste tutuldu ve mahkemeye çıkarıldı.

Hij werd drie nachten in de gevangenis vastgehouden voordat hij op borgtocht werd vrijgelaten en voor de rechtbank werd gebracht.