um pouco

Betekenis (Engels)

Adv

1. (not-comparable) slightly; a little; a bit (to a small extent or degree)
2. (not-comparable) Used other than figuratively or idiomatically: see um, pouco.

Pron

a few; a little; a bit (a small amount or number of something)

Uitgesproken als (IPA)

/ũ ˈpo(w).ku/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old Galician-Portuguese ũu pouco.

Zinnen

Um pouco eu preciso disso .

Een beetje heb ik dat nodig.

Você vai tentar dormir um pouco ?

Ga je proberen een beetje te slapen?

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Een beetje elke dag is veel in een jaar.

Que tal um pouco de serviço ?

Hoe zit het met een beetje service?

Joan, por outro lado , é uma criança um pouco " rara ".

Joan daarentegen is een enigszins "zeldzaam" kind.

Depois tirou da mochila uma garrafa de vinho e bebeu um pouco .

Toen nam hij een fles wijn uit zijn rugzak en dronk een beetje.

Um surfista masculino pega um pouco de ar de uma grande onda .

Een mannelijke surfer haalt wat lucht uit een grote golf.

Deixe um pouco mais de água no fogo , caso tenha que adicioná-lo.

Laat wat meer water in het vuur achter als je het moet toevoegen.