antes

Betekenis

Adv

1. (not-comparable) before (at an earlier time)
2. (not-comparable) in the past; previously
3. (not-comparable) preferably

Noun

Antes (Slavic tribe from the lower Danube in the early Middle Ages)

Met koppelteken als

an‧tes

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɐ̃.t͡ʃis/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese antes, from ante + adverbial -s, the former from Proto-Indo-European *h₂énti.

Zinnen

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

Ik heb vandaag veel werk voor het huwelijk.

Vamos com ela a tempo , muito antes de ela se abrir para ter certeza .

Laten we op tijd met haar gaan, lang voordat ze opent om zeker te zijn.

Você quer fazer as malas antes de sairmos ?

Wil je inpakken voordat we vertrekken?

Antes de abrir a boca , seus dentes já foram vistos .

Voordat je je mond opent, zijn je tanden al gezien.

Você precisa remover mais alguma coisa da parede antes de se mudar ?

Moet je iets van de muur verwijderen voordat je beweegt?

" Antes de você ir ? eu quero abraçar você "? ela disse .

"Voordat je gaat? Ik wil je knuffelen"? ze zei.

Antes de ensinar , aprenda .

Voordat je lesgeeft, leer je.

E agora eram apenas quatro dias antes que ele voltasse àquela mesma aldeia .

En nu was het slechts vier dagen voordat hij terugkeerde naar dat dorp.