za

Betekenis

Particle

overly, excessively, too

Prep

1. behind, beyond, after denotes location
2. behind indicates the cause of something
3. for, in favour of
4. after later in time or sequence
5. behind, beyond denotes movement
6. by denotes the object being grabbed
7. in, to with time constructions
8. for, in return for
9. in, during

Uitgesproken als (IPA)

/za/

Etymologie

Inherited from Old Polish za.

Zinnen

" Szedł więc za nią ."

"Dus volgde hij haar."

A za oknem coraz wyższe słońce .

En de zon wordt steeds hoger.

" Była mu za to wdzięczną."

"Daar was ze dankbaar voor."

— Za co by cię mieli zabijać ?

- Waar zouden ze je voor vermoorden?

Oni ponoć nie uważali tej kobiety za dobrą opiekunkę.

Naar verluidt beschouwden ze deze vrouw niet als een goede babysitter.

Emil stał za palmą i oglądał księcia .

Emil stond achter de palm en keek naar de prins.

Czego ja bym nie dał rok temu za możliwość dwudziestominutowego przemówienia!

Wat zou ik een jaar geleden niet geven voor de mogelijkheid van een toespraak van 20 minuten!

Co to za rudera wrzasnął mały chłopiec do dziewczynki .

Wat een roodharige is een kleine jongen voor het meisje.