znowu

Betekenis

Adv

again, anew, once more

Particle

1. whereas, on the other hand, in turn
2. after all, I guess; used to lessen the effect
3. I beg your pardon, pardon me (used to express irritation at a suggestion that the speaker cannot agree with)

Met koppelteken als

zno‧wu

Uitgesproken als (IPA)

/ˈznɔ.vu/

Etymologie

Inherited from Old Polish znowu.

Zinnen

Telefon zadzwonił znowu .

De telefoon ging opnieuw.

To jest znowu nieznane miasto i obcy zapach .

Dit is weer een onbekende stad en een buitenlandse geur.

" Minęło znowu kilkanaście minut ."

"Het is weer enkele minuten geleden."

O jedenastej znowu poszedłem do niej .

Om elf ging ik weer naar haar toe.

" Nagle siedzę znowu bez kapelusza i palta przy stole i to jestem ja ."

"Plots zit ik weer zonder hoed en vacht aan tafel en ik ben het."

Wszystko zbliżyło się znowu do pytona.

Alles benaderde Python opnieuw.

Tu chyba znowu rozbijamy się o nieuchwytność zawodu.

Hier gaan we waarschijnlijk weer uit over de ongrijpbaarheid van het beroep.

" Tu nawiązali znowu przyjacielskie stosunki ."

"Hier vestigden ze vriendelijke relaties."