wyszedł

Betekenis

third-person singular masculine past of wyjść

Frequentie

Met koppelteken als

wy‧szedł

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/ˈvɨ.ʂɛdw/

Nieuw

wyjść

1. to walk out, to leave, to exit (to exit a place on foot)
2. to walk out, to leave (to end a long stay somewhere)
3. to leave; to quit; to fall out (to stop having a particular state)
4. to walk out, to leave (to stop associating with a particular organization or activity)
5. to come from (to have an origin from a particular place)
6. to come out (to become visible)
7. to depart, to leave
8. to fall out
9. to come to light, to become clear
10. to come out (to find oneself in a higher ranking upon defeating others)
11. (colloquial) to come out (to be released or published and spread)
12. (colloquial) to enter into force
13. (colloquial) to run out (to be spent or used entirely)
14. to come out (to propose something)
15. to exceed, to surpass (to pass some border, real or otherwise)
16. to be accepted as a base of understanding [with z (+ genitive)],
17. to come out (to be the result of some work or calculation)
18. to end up (to result or end somehow)
19. to come out (to be represented somehow in a picture or painting)
20. (colloquial) to come out, to work out (to succeed as intended)
21. to log out; to leave (to stop using a particular program or internet service)
22. to come across (to show some character trait, especially a negative one)
23. to get married
24. (colloquial) to end up (to find oneself in a particular situation)
25. to come out (to make a particular move)
26. to come out (by moving in a specific way for a given sports game, finding a place on the field, court, etc. from which one can make a move)
27. to show support
28. to come out (to get out of a difficult situation)
29. to be directed, to lead somewhere
30. to leave (to finish studies somewhere)
31. to earn, to gain
32. to be enough
33. to come out (to be announced)

Markeer dit

Arrow pointing to the button

Pools

Begin met het leren van Pools met learnfeliz .

Oefen het spreken en onthouden van " wyszedł " en vele andere woorden en zinnen in Pools .

Ga naar onze Pools cursuspagina

Notes

Sign in to write sticky notes

Zinnen

I

wyszedł z

sypialni .

En hij verliet de slaapkamer.

" Wziął kapelusz
👒

i

szybko wyszedł z

pokoju ."

"Hij nam de hoed en verliet snel de kamer."

Wstał wówczas i

wyszedł z

izby , nie mówiąc ani słowa .

Hij stond op en verliet de kamer, laat staan een woord.

Ledwo wyszedł , wyskoczyłem z

łóżka .

Hij ging nauwelijks weg, ik sprong uit bed.

" Nawet miłości ... Wokulski wyszedł od prezesowej silnie rozstrojony."

"Zelfs liefde ... Wokulski liet de president sterk af."

Potem pomału ściągnął rękawiczkę i

wyszedł , chwiejąc się .

Toen trok hij langzaam aan de handschoen en vertrok, stekend.

Questions