wobec

Betekenis

Prep

1. regarding, concerning, vis-à-vis, in relation to
2. denotes a usually negative action aimed at someone; towards, against
3. in comparison to; vis-à-vis, in relation to
4. in the presence of; vis-à-vis
5. (obsolete) because of

Adv

1. (obsolete) directly; in someone's presence
2. altogether; in all; together

Met koppelteken als

wo‧bec

Uitgesproken als (IPA)

/ˈvɔ.bɛt͡s/

Etymologie

Univerbation of w + obec. First attested in the 16th century. Compare Czech vůbec.

Zinnen

" Wobec tego musiałem działać i to działać szybko ."

"Daarom moest ik handelen en snel handelen."

" Możemy wobec tego pokryć wszelkie zobowiązania."

"We kunnen daarom alle verplichtingen nakomen."

Wszystkie inne maszynki, które wypróbowałem, są wobec niego niczym .

Alle andere machines die ik heb geprobeerd, zijn niets voor hem.

Cztery dni na skrawku przestrzeni bez wyjścia wobec zalewającego żywiołu.

Vier dagen op een stuk ruimte zonder uit te gaan tegen het overstromingselement.

Siadał pomału , gdy nagle odczuł nienawiść wobec poko jówki Józi.

Hij ging langzaam zitten toen hij plotseling haat voelde tegenover de kamer van Józi.

Wobec burzy , piorunów, huraganu, dżdżu , ciemności i wobec lwów , czuł się bezbronny i bezradny .

Gezien de storm, bliksem, orkaan, regen, duisternis en leeuwen, voelde hij zich weerloos en hulpeloos.