proszę

Betekenis

Intj

1. please! used to make a polite request
2. come in! used to invite someone in to a room
3. have at! used to encourage someone to do something
4. pardon? used to ask someone to repeat what they just said
5. hello? used to answer the phone
6. excuse me? used as a general polite vocative in conjunction with a title
7. you're welcome used in response to thank you
8. here you are used when handing someone something
9. well, well, well used in mild surprise to something

Verb

first-person singular present of prosić

Met koppelteken als

pro‧szę

Uitgesproken als (IPA)

/ˈprɔ.ʂɛ/

Etymologie

See prosić.

Zinnen

— Proszę cię .

- Alsjeblieft.

" Ale proszę usłuchać mojej rady i zmienić pokój ."

"Maar luister alsjeblieft naar mijn advies en verander mijn kamer."

— Proszę państwa na czarną kawę !

- Dames en heren voor zwarte koffie!

Proszę tedy szukać dalej , a ja się trochę prześpię .

Blijf alsjeblieft kijken en ik zal een beetje slapen.

Proszę leżeć cicho i nie wykonywać żadnych gwałtownych ruchów .

Ga alsjeblieft rustig liggen en maak geen gewelddadige bewegingen.

"Dozorco więzienny , proszę wyprowadzić tego człowieka ."

"Gevangenen, neem deze man alsjeblieft."

— To proszę cię , powiedz mi , że się przeprosiłaś.

'Vertel me dan alsjeblieft dat je je verontschuldigde.'

" Proszę panów , nie zrozumcie mnie fałszywie , co do mego zamiaru na tym punkcie ."

"Alsjeblieft, heren, begrijp me niet ten onrechte over mijn intentie tot nu toe."