skąd

Betekenis

Pron

1. from where, where from, whence
2. (obsolete) because of what, for what reason, why

Particle

not at all, no, no way

Uitgesproken als (IPA)

/skɔnt/

Etymologie

Inherited from Old Polish skąd.

Zinnen

" Skąd bierze pieniądze ?"

"Waar haalt hij geld vandaan?"

" Skąd wziąłeś te nazwiska ?"

"Waar heb je deze namen vandaan?"

— Skąd pan to wie ?

- Hoe weet je dit?

— Skąd tu tyle ludzi ?

- Waar zijn er hier zoveel mensen?

— Skąd panu przyszło to na myśl właśnie w tej chwili ?

- Waar heb je er nu aan gedacht?

Czeka , kiedy zaczną znów rozpytywać , kim jest i skąd przybył .

Wachten wanneer ze opnieuw beginnen te vragen wie hij is en waar hij vandaan kwam.

Na początek muszę zadać pytanie - skąd się pani o mnie dowiedziała?

In het begin moet ik een vraag stellen - hoe heb je me te weten gekomen?

Wspina się na górę , skąd można spaść i zabić się .

Hij klimt naar boven, vanwaar je kunt vallen en zelfmoord kunt plegen.