dzień

Betekenis

1. day; daytime (period between sunrise and sundown)
2. day (24 hour period)
3. day (date on a calendar)
4. day (certain period of life)
5. day; Further details are uncertain.

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/d͡ʑɛɲ/

Etymologie

Inherited from Old Polish dzień.

Zinnen

Mamy taki piękny dzień !

We hebben zo'n mooie dag!

Niech sobie przechodzi jeden dzień po drugim .

Laat hem de ene dag na de ander passeren.

" Aż wreszcie nadszedł dzień dzisiejszy ..."

"Tot de vandaag ..."

Przygotowuje mi na ten dzień jakąś nową niespodziankę .

Ik bereid een nieuwe verrassing voor deze dag.

Był pierwszy dzień przedwiośnia.

Het was de eerste dag van het vroege voorjaar.

Obrażała się dziesięć razy na dzień .

Ze was tien keer per dag beledigd.

" Każdy spodziewał się z dnia na dzień spotkać Golema."

"Iedereen verwachtte van dag tot dag Golem te ontmoeten."

" Otóż , na drugi dzień poszedłem do kantoru."

"Wel, de volgende dag ging ik naar het uitwisselingskantoor."