ver

Betekenis

to see

Uitgesproken als (IPA)

/ˈbeɾ/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese veer, from Latin vidēre, present active infinitive of videō (“to see”), from Proto-Italic *widēō (“to see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”).

Zinnen

Así que igual tamén hai que ver algunha cousa .

Dus je moet ook iets zien.

Pero se queres ver algo en galego ...

Maar als je iets in Galician wilt zien ...

Iso non ten nada que ver coa fotografía .

Dat heeft niets te maken met fotografie.

Haberá que ver agora cal é a decisión do ministerio.

Het zal nodig zijn om nu de beslissing van het ministerie te zien.

Iso ten moito que ver coa persoa de Carlos Lema.

Dat heeft veel te maken met de persoon van Carlos Lema.

A ver se vén o técnico a arranxar a lavadora.

Laten we kijken of de technicus komt om de wasmachine te repareren.

É triste ver como funcionan as institucións democráticas .

Het is triest om te zien hoe democratische instellingen werken.

Saíu da trincheira e foi ver como estaba o pozo .

Hij verliet de geul en ging kijken hoe de mensen waren.