pasar

Betekenis

1. to pass, cross
2. to swallow
3. (pronominal) to spoil
4. to withstand, endure
5. (figuratively) to die
6. to pass over, disregard
7. to happen

Met koppelteken als

pa‧sar

Uitgesproken als (IPA)

[paˈsaɾ]

Etymologie

From Old Galician-Portuguese passar, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).

Zinnen

Non , iso non vai pasar .

Nee, dat gaat niet gebeuren.

Déronme un número de teléfono do banco para pasar a recoller as cousas .

Ze gaven me een telefoonnummer van de bank om dingen op te halen.

Manteñan a calma , aquí non lle vai pasar nada a ninguén .

Ze blijven kalm, er gebeurt hier niets met iemand.

Tiveron que pasar dez anos para que volvese haber fondos para o mesmo .

Ze moesten tien jaar doorbrengen om terug te zijn naar hetzelfde.

Os erros nunca deben pasar silenciosamente .

Fouten mogen nooit rustig passeren.

Marcos Mata foi xogador de fútbol antes de pasar ao baloncesto .

Marcos Mata was een voetballer voordat hij basketbal passeerde.

Isto pode ser unha estratexia de supervivencia para pasar os períodos sen oxíxeno.

Dit kan een overlevingsstrategie zijn om de periodes zonder zuurstof door te brengen.

Este encima ten unha canle para deixar pasar os protóns acumulados.

Dit enzym heeft een kanaal om de geaccumuleerde protonen te laten passeren.