porque

Betekenis

1. because
2. why

Uitgesproken als (IPA)

/pʊɾˈkɪ/

Zinnen

Primeiro , porque temos menos contacto entre nós , se non temos traballo , non nos vemos .

Ten eerste, omdat we minder contact met elkaar hebben, als we geen werk hebben, zien we elkaar niet.

Sabemos que se busca por aquí porque foi onde se perdeu a pista.

We weten dat je hier op zoek bent, omdat het was waar het nummer verloren was.

Nunca soubemos o que pasou realmente, nin o imos saber , porque non interesa.

We hebben nooit geweten wat er echt is gebeurd, noch zullen we weten, omdat het niet geïnteresseerd is.

Histórica porque estivo pechada ao público .

Historisch omdat het gesloten was voor het publiek.

Gusto dos finais tristes , porque son os que máis vos afectan.

Ik hou van de trieste finale, omdat zij degenen zijn die u het meest beïnvloeden.

Cómpre ilas buscar porque son moitas as cousas que teñen que dicir .

Je moet ze zoeken omdat er veel dingen te zeggen zijn.

Se lle dedico todo este espazo é porque este libro tamén o é .

Als ik al deze ruimte wijd, is dit omdat dit boek dat ook is.

Son datos de onte , porque o Ministerio de Sanidade actualízaos polas tardes .

Dit zijn gegevens gisteren, omdat het ministerie van Volksgezondheid hen 's middags bijwerkt.