escribir

Betekenis

to write

Met koppelteken als

es‧cri‧bir

Uitgesproken als (IPA)

/eskɾiˈbiɾ/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese escrivir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *scrībīre, from Latin scrībere. Distant cognate of English shrive.

Zinnen

De moi nova aprendeu a ler e a escribir .

Vanaf zeer jonge leeftijd leerde hij lezen en schrijven.

A miña maneira de escribir fundamental é moi próxima deste «acontecer».

Mijn fundamentele manier van schrijven is heel dicht bij dit "gebeuren".

Se non podía escribir , ¿ que ocorrería ?

Als ik niet kon schrijven, wat zou er dan gebeuren?

" Pasei anos sen escribir ", afirma .

"Ik heb jaren zonder geschreven doorgebracht", zegt hij.

Empezou a escribir obras cun marcado compromiso coa causa comunista .

Hij begon werken te schrijven met een duidelijke toewijding aan de communistische zaak.

Moitas veces pécase de querer escribir como se fala .

Vaak vraag je om te willen schrijven terwijl je praat.

Lémbrome que onte a esta mesma hora sentara a escribir unha historia .

Ik herinner me dat ik gisteren op dit moment ging zitten om een ​​verhaal te schrijven.