alí

Betekenis

there, then (at that place or time)

Uitgesproken als (IPA)

/aˈli/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese ali (13th century), from Latin ad (“at”) illīc (“there”). Compare Spanish allí.

Zinnen

A policía estivo alí toda a noite .

De politie is er de hele nacht geweest.

Alí chegaron a saber que andaban na súa procura.

Daar kwamen ze weten dat ze op zoek waren.

Alí faremos as partes do botín , e cadaquén irá para o seu destino.

Daar zullen we de delen van de buit maken, en iedereen gaat naar hun bestemming.

Alí , no claro , cando chega a primavera haberá margaridas .

Daar zullen er in de lente madeliefjes zijn.

Alí tivo éxito nunha campaña militar contra os lusitanos.

Daar was hij succesvol in een militaire campagne tegen de Lusitans.

E alí seguiu , sentado ó sol , observándose decote ...

En daar volgde hij, zittend in de zon en observeerde zichzelf ...

Trasladouse a vivir a París e alí discorreu case toda a súa vida .

Hij verhuisde naar het leven in Parijs en daar rende hij bijna zijn hele leven.

O sarxento plantouse alí , envarado.

De sergeant plantte daar, afgunst.