reste

Betekenis

Noun

1. rest, remainder
2. a trace or vestige which remains
3. remainder

Verb

1. inflection of rester:
2. inflection of rester:

Uitgesproken als (IPA)

/ʁɛst/

Etymologie

Inherited from Middle French reste, from Old French reste, equivalent to the stem of rester.

Zinnen

Sa carrière reste cependant assez mal connue .

Zijn carrière blijft echter bekend.

Je reste seul avec le père Mestienne.

Ik blijf alleen met de Mestiaanse vader.

Le qualificatif de reste toujours interdit dans le pays .

De kwalificatie van blijft nog steeds verboden in het land.

L'identité de sa mère reste inconnue , tout comme sa date de naissance .

De identiteit van zijn moeder blijft onbekend, net als haar geboortedatum.

Elle a été remplacée par une tour à claire-voie qui reste en service .

Het werd vervangen door een toren met een duidelijke beweging die in dienst blijft.

Elle n’est que cela et n’est pas tout le reste .

Het is alleen dat en is niet al het andere.

Il y reste deux jours avant de s'opposer à l'entrée des soldats dans l'église.

Hij bleef daar twee dagen voordat hij zich verzette tegen de ingang van de soldaten naar de kerk.

Il ne reste qu'une année en Bretagne avant de rejoindre Strasbourg , pendant six saisons .

Het blijft maar een jaar in Bretagne voordat het zes seizoenen bij Straatsburg kwam.