selon

Betekenis (Engels)

according to; whichever applies; depending on

Concepten

volgens

overeenkomstig

naar

ingevolge

blijkens

langs

naargelang

blijkens

uit hoofde van

Uitgesproken als (IPA)

/sə.lɔ̃/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old French selunc, selonc, from earlier solonc, sulonc, sulunc, probably from a Vulgar Latin *sublungum, from Latin sub + longum, possibly a calque of Frankish *galang (“according, depending, relating to”). Alternatively from a supposed Old French *seon, an old form of segun, son (“in accordance with”) (itself from Latin secundum; compare Old Occitan segon), later crossed with long, lonc.

Zinnen

Le rôle du politique est selon lui primordial pour sortir de la crise .

De rol van politiek is volgens hem essentieel om uit de crisis te komen.

Il le réforme selon la règle de saint Augustin .

Hij hervormt het volgens de heerschappij van Sint Augustinus.

Toujours selon Orderic Vital , elle prend sa retraite dans un couvent .

Nog steeds volgens Ordic Vital, trekt ze zich terug in een klooster.

Il faudra alors distinguer plusieurs cas , selon le nombre de racines du polynôme caractéristique .

Het zal dan nodig zijn om verschillende gevallen te onderscheiden, afhankelijk van het aantal karakteristieke polynoomwortels.

Les sœurs affinent donc la caillebotte blanche selon une tradition monastique .

De zusters verfijnen daarom het witte rooster volgens een kloostertraditie.

L'appellation des cas peut aussi varier selon les traditions grammaticales .

De appellatie van gevallen kan ook variëren, afhankelijk van grammaticale tradities.

Actuellement , selon El Watan, sa rédaction est composée d’une centaine de journalistes professionnels .

Momenteel bestaat volgens El Watan de redactionele staf uit honderd professionele journalisten.

Selon la coutume romaine , l'utilisation dudit flagrum correspondait à la qualité sociale du condamné .

Volgens Roman Custom kwam het gebruik van genoemde flagrum overeen met de sociale kwaliteit van de veroordeelde.