enfin

Betekenis

Adv

1. finally; in the end
2. at last, finally
3. in fact; indeed
4. Introduces a contradiction, objection, limitation or correction of what has just been stated.

Intj

at last, finally, about time!

Uitgesproken als (IPA)

/ɑ̃.fɛ̃/

Etymologie

Univerbation of en + fin. Literally, “in the end”.

Zinnen

Enfin , il sera accepté pour un stage auprès de la Shakespeare Company à Londres .

Ten slotte wordt hij geaccepteerd voor een stage bij de Shakespeare Company in Londen.

Enfin et par-dessus tout , c’était reconnaissance .

Eindelijk en vooral was het erkenning.

Enfin c’est en quelque sorte les saturnales du pouvoir .

Eindelijk is het een soort van Saturnali van macht.

Il a voyagé en Lombardie , à Venise , à Florence et enfin à Rome .

Hij reisde in Lombardije, Venetië, Florence en uiteindelijk in Rome.

Enfin , l'équipement hydroélectrique se développe .

Ten slotte ontwikkelt de hydro -elektrische apparatuur zich.

Enfin , le baron avait pu s’asseoir auprès de la comtesse de Soulanges.

Uiteindelijk had de baron bij de gravin de Soulanges kunnen zitten.

Enfin , les exécuteurs vinrent le chercher pour le conduire au lieu du supplice .

Uiteindelijk kwamen de executeurs het ophalen om ermee te rijden in plaats van de marteling.

La Cappadoce , avec opportunisme , soutient successivement Pompée , Jules César , Marc Antoine et enfin Octave .

Cappadocië ondersteunt met opportunisme achtereenvolgens Pompey, Julius Caesar, Marc Antoine en uiteindelijk Octave.