chaque

Betekenis (Engels)

1. each
2. every

Concepten

ieder

elk

al

iedere

elke

alleman

alle

beide

Uitgesproken als (IPA)

/ʃak/

Etymologie (Engels)

From Middle French chasque, a backformation from chascun, from Old French chascun (whence modern chacun). The Old French derives from a conflation of Vulgar Latin *quiscunus (from quisque unus) with synonymous *catunus (from cata unus, from Ancient Greek κατά (katá), whence Catalan, Spanish, and Portuguese cada). The short vowel (and hence the lack of a circumflex) is due to the usually unstressed position (cf. notre vs. le nôtre).

Zinnen

Le parc reçoit des milliers de visiteurs chaque année .

Het park ontvangt elk jaar duizenden bezoekers.

Chaque équipe rencontre les trois autres en matchs aller-retour .

Elk team ontmoet de andere drie in retourwedstrijden.

Les priver de deux cent cinquante euros chaque mois est donc profondément injuste .

Vernieuw hen van tweehonderdvijftig euro per maand is daarom diep oneerlijk.

Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour le tour final .

De eerste twee van elke groep komen in aanmerking voor de laatste ronde.

Le loyer maximum est déjà fixé pour chaque zone géographique .

De maximale huur is al vastgesteld voor elk geografisch gebied.

Ruutu a joué de plus en plus chaque saison à Vancouver .

Rutu heeft elk seizoen meer en meer gespeeld in Vancouver.

Chaque conseil départemental doit élire deux délégués .

Elke afdelingsraad moet twee afgevaardigden kiezen.

Chaque année , les lauréats sont invités à se joindre au jury pour l'année suivante .

Elk jaar worden de winnaars uitgenodigd om zich bij de jury voor het volgende jaar te voegen.