siempre

Betekenis

1. always
2. in spite of it, still...at least
3. (Latin-America) all the same, ultimately, in the end
4. (Colombia,Philippines) of course

Met koppelteken als

siem‧pre

Uitgesproken als (IPA)

/ˈsjempɾe/

Etymologie

Inherited from Old Spanish siempre~sienpre, inherited from Latin semper. Compare Catalan sempre and Portuguese sempre.

Zinnen

No siempre es el mejor camino el más corto .

Het is niet altijd de beste manier op de kortste.

Los límites entre un tipo y otro no siempre están claros .

De grenzen tussen het ene type en het andere zijn niet altijd duidelijk.

Por acuerdo internacional , se expresa siempre en dólares .

Door internationale overeenkomst wordt het altijd uitgedrukt in dollars.

Siempre hubo temas que me atraían sobre los que Jon no quería cantar .

Er waren altijd problemen die me aantrokken tot degenen die niet wilden zingen.

La cola siempre es blanquecina con barras negruzcas .

De staart is altijd witachtig met zwartachtige bars.

Dicha convivencia fue difícil , y no siempre se respetó el compromiso .

Dit naast elkaar bestaan ​​was moeilijk en de toewijding werd niet altijd gerespecteerd.

Anida entre pajas o pastos altos , siempre muy cerca del suelo .

Stop tussen rietjes of hoge weiden, altijd heel dicht bij de grond.

Las chicas siempre van con mantón de Manila , claveles y falda .

De meisjes gaan altijd met Manila Mub, anjers en rok.