schaffen

Betekenis (Engels)

to create; to produce; to make; to cause; to establish

Concepten

scheppen

maken

creëren

teweegbrengen

veroorzaken

aanmaken

verwekken

schrijven

✍️

oproepen

produceren

voortbrengen

mee omgaan

fabriceren

doen

slagen

componeren

tot stand brengen

bereiken

vervaardigen

vervullen

afschaffen

erin slagen

tot gevolg hebben

berokkenen

gemaakt

ontwerpen

genereren

Synoniemen

erschaffen

erzeugen

herstellen

machen

kreieren

hervorbringen

bilden

verursachen

produzieren

erreichen

arbeiten

erstellen

anfertigen

errichten

schöpfen

vollenden

leisten

bringen

hinbekommen

gründen

hervorrufen

anlegen

erzielen

veranlassen

formen

zurechtkommen

bauen

bewältigen

herbeiführen

durchsetzen

tätig sein

gestalten

werken

befördern

zustande bringen

ins Leben rufen

zeugen

hinkriegen

erwirken

bewerkstelligen

können

einrichten

wirken

vollbringen

meistern

geregelt kriegen

geregelt bekommen

gebacken kriegen

bewirken

packen

erlangen

führen zu

realisieren

verfassen

✍️

verbringen

schaukeln

bereiten

umsetzen

fahren

schuften

transportieren

entwickeln

hart arbeiten

zuwege bringen

karren

Zeit haben

überführen

buckeln

klarkommen

fertig bekommen

ins Lot bringen

gebacken bekommen

auf die Reihe bringen

auf die Kette kriegen

in den Griff bekommen

getan kriegen

wuppen

auf die Reihe kriegen

auf die Reihe bekommen

wissen zu

verstehen zu

performen

Leistung erbringen

aufbauen

auf die Beine stellen

aufrichten

aufstellen

aufziehen

auslösen

bearbeiten

beenden

begründen

behaupten

beherrschen

bejahen

besorgen

betätigen

beweisen

einführen

einsetzen

entwerfen

erbauen

erfinden

erfolgreich sein

erfüllen

erledigen

erringen

erziehen

fassen

funktionieren

gelingen

generieren

gewinnen

herrschen

hinlegen

hinstellen

opfern

prägen

reparieren

rocken

schinden

schreiben

✍️

setzen

sich abrackern

stabilisieren

stemmen

tragen

tun

unterstützen

verfrachten

versichern

zeitigen

züchten

abstützen

ackern

arrivieren

hochziehen

konstruieren

schultern

vollführen

zu Stande bringen

sich beschäftigen

sich betätigen

den Gipfel erreichen

Met koppelteken als

schaf‧fen

Uitgesproken als (IPA)

/ˈʃafən/

Etymologie (Engels)

From Middle High German schaffen, from Old High German scaffan, scafan, scaphan, from Proto-West Germanic *skappjan. Compare Dutch scheppen and English shape.

Zinnen

Daran ändert auch die Tatsache nichts , dass wir immer mehr Reichtümer schaffen .

Het feit dat we steeds meer rijkdom creëren, verandert ook dat.

Die zehntausend Sätze schaffen wir alle zusammen auch noch !

We creëren allemaal de tienduizenden zinnen samen!

Deswegen konnte der Schurke sich unbehelligt daran zu schaffen machen .

Dat is de reden waarom de schurk niet kan zijn.

Raffinierte Vereinbarungen schaffen weder Werte noch Wohlstand .

Verfijnde overeenkomsten creëren geen waarden of welvaart.