dieses

Betekenis (Engels)

1. (accusative,form-of,neuter,nominative,singular) inflection of dieser:
2. (form-of,genitive,masculine,neuter,singular) inflection of dieser:

Concepten

deze

dit

dat

die

det

Met koppelteken als

die‧ses

Uitgesproken als (IPA)

[ˈdiːzəs]

Zinnen

Dieses Video wird die Tierschützer auf den Plan rufen .

Deze video zal de dierenrechtenactivisten op het plan noemen.

Das ist die entscheidende Rolle dieses Vorschlags .

Dat is de cruciale rol van dit voorstel.

Intern ist dieses Sprechen mit einer Stimme noch nicht an der Tagesordnung .

Intern is dit spreken nog niet gebruikelijk met één stem.

Die Mitgliedstaaten , ob groß oder klein , können dieses Problem nicht alleine bewältigen .

De lidstaten, of ze nu groot of klein zijn, kunnen dit probleem niet alleen omgaan.

Dieses Leitungsgremium wird jeweils für einen Zeitraum von drei Jahren gewählt .

Dit lijncomité wordt gekozen voor een periode van drie jaar.

Immerhin waren sie sich der Bedeutung und der Dringlichkeit dieses Vorschlags bewusst .

Ze waren zich immers bewust van het belang en de urgentie van dit voorstel.

Es existieren nur wenige historische und moderne Exemplare dieses Instruments .

Er zijn slechts enkele historische en moderne kopieën van dit instrument.

Außerdem befürchten wir , dass die Annahme dieses Antrags zu einem Vermittlungsverfahren führen würde .

We vrezen ook dat de acceptatie van deze aanvraag zou leiden tot een plaatsingsprocedure.