denn

Betekenis (Engels)

Conj

1. for; because; since
2. (archaic,dialectal) than

Adv

1. (modal,particle) then, ever, but, now used for emphasis or to express interest, surprise or doubt, or in rhetorical questions
2. thus, so; expresses a consequence; see usage notes
3. (Northern-Germany,colloquial,regional) then, after that, in that case

Concepten

omdat

aangezien

daar

vermits

want

wijl

dan

dus

ergo

ook weer

toch

wijl

zodoende

toch wel

zonder

Uitgesproken als (IPA)

/dɛn/

Etymologie (Engels)

From Middle High German denne, tenne, from Old High German denna, a variant of danne (see dann). The functional split between denn and dann was prescribed only by the grammarians of the 18th century. Cognate with English then.

Zinnen

Wo habe ich denn mein Freistoßspray gelassen ?

Waar heb ik mijn vrije trapspray achtergelaten?

Denn die nächsten stehen bereits in den Startlöchern.

Omdat de volgende al in de startblokken staan.

Ja , ist denn heut' schon Ostern ?

Ja, is Pasen vandaag?

Irgendwann muss man sich entscheiden , denn das Vermittlungsverfahren ist ein hohes Gut nach Amsterdam .

Op een gegeven moment moet u beslissen omdat de bemiddelingsprocedure een hoog landgoed is voor Amsterdam.

Haben wir denn Mandela und das Apartheidregime gleich behandelt ?

Hebben we Mandela en het apartheidsregime gelijk behandeld?