Zeichen

Betekenis (Engels)

1. (neuter,strong) sign, token
2. (neuter,strong) sign, mark
3. (neuter,strong) character
4. (neuter,strong) sign, miracle, prodigy

Concepten

teken

sein

merkteken

wenk

symbool

blijk

hint

bewijs

aanduiding

markering

adstructie

attest

certificaat

getuigenis

getuigenverklaring

getuigschrift

testimonium

verklaring

figuur

signaal

omen

voorteken

karakter

gebaar

bewijs

blijk

speciaal teken

aanwijzing

leesteken

icon

ikoon

Met koppelteken als

Zei‧chen

Geslacht

Onzijdig

Uitgesproken als (IPA)

/ˈtsaɪ̯çən/

Etymologie (Engels)

From Middle High German zeichen, from Old High German zeihhan (“sign, symbol”), from Proto-Germanic *taikną, *taiknaz (“sign”), from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show”). Cognate with Dutch teken, English token, Danish tegn, Swedish tecken.

Zinnen

Als Zeichen für diese Freiheit wurden in vielen Städten Statuen aufgestellt .

Beelden werden in veel steden opgezet als een teken van deze vrijheid.

Das Zeichen ist daher nur im Kontext mit anderen klinischen Befunden zu verwerten .

Het teken kan daarom alleen in context worden gebruikt met andere klinische bevindingen.