pobre

• Adj

  poor

• Noun

daquele

Contraction of de aquele (“of/from that (masculine)”).

que

• Conj

  1. that (connecting noun clause)
  2. that (introducing the result of the main clause)
  3. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)
  4. seeing as; since; for; because (introduces explanatory clause)
  5. and (indicating the consequences of an action, often threateningly)
  6. short for porque ("because")

• Det
• Adv
• Pron

muito

• Det

  1. much; many; a lot of; lots of
  2. too much; too many (an excessive amount of)

• Pron
• Adv

escuta

• Noun

  bug, wire (hidden listening device)

• Verb

mas

• Conj

  1. but (introduces a clause that contradicts the implications of the previous clause)
  2. but (introduces the correct information for something that was denied in the previous clause)
  3. but ... really; of course; no wonder (introduces the cause of the previous clause, with the implication that the result was expected given this cause)
  4. emphasises an exclamation

• Adv
• Noun

pouco

• Pron

  1. little of something
  2. a short while

• Det
• Adv

ouve

1. inflection of ouvir: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative
2. inflection of ouvir: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative