" Gdyby

Ondergeschikte conjunctie

  był

Extra

 odkrył kopalnię  złota

Zelfstandig naamwoord

,  oblicze

Zelfstandig naamwoord

  jego

Voornaamwoord

  nie

Deeltje

  mogłoby

  być

Extra

 rozpromienione  większą

Bijvoeglijk naamwoord

 radością."

"Als hij een goudmijn werd ontdekt, kon zijn gezicht niet met meer vreugde worden geslagen."

"

Als

hij een

goudmijn werd

ontdekt ,

kon

zijn gezicht

niet met

meer

vreugde

worden

geslagen ."