Let's travel and see what happens when we hit the road.

Hasta que   se   decide   volver .

Totdat het besluit terug te keren.

Karen  huye   a la   planta baja .

Karen vlucht naar de begane grond.

Marchó   a
  Cuba
Cuba
donde   vivió   algunos   años .

Hij marcheerde naar Cuba, waar hij enkele jaren woonde.

En   agosto a
  los   ocho
8
  meses   de   iniciado   el   viaje llegó   a
  Roma .

In augustus, na acht maanden van het starten van de reis, arriveerde hij in Rome.

Su   nombre de   origen   latino , significaː " El que   dirige ",  es decir , " director .

Zijn naam, van Latijnse oorsprong, betekent "hij die regisseert", dat wil zeggen, "directeur.

Como   se   viaja   al   sur   del   Ecuador
Ecuador
  ocurre   lo   contrario .

Terwijl ze naar Ecuador reizen, komt het tegenovergestelde voor.

La   profe   de   gimnasia   ha   cogido   la   baja .

De professor van de gymnastiek heeft de achteruitgang genomen.

Debido a   su   lenta   recuperación se   le   recomienda   volver   a
  los   Estados Unidos
Estados Unidos
.

Vanwege het langzame herstel wordt het aanbevolen om terug te keren naar de Verenigde Staten.

Ese   mismo   año   realizó   su   primera   salida   procesional .

In datzelfde jaar maakte hij zijn eerste processie -vertrek.

En   su   juventud   recorrió   Europa   y
  escribió   varios   libros .

In zijn jeugd tourde hij door Europa en schreef verschillende boeken.

Es   un
🅰️
  valle   principalmente   orientado   de   este   a
  oeste .

Het is een voornamelijk georiënteerde vallei van dit naar het westen.

La   velocidad del sonido   varía   en   función   del   medio   por   el que   se   transmite .

De snelheid van het geluid varieert afhankelijk van de omgeving waarmee deze wordt verzonden.

Actuará   de oficio cruzando   datos   con   declaraciones   anteriores .

Het zal ex -officio handelen en gegevens kruisen met eerdere verklaringen.

Un
🅰️
  testigo   intentó   perseguirlo   pero   no
🙅
  pudo   alcanzarlo .

Een getuige probeerde hem te achtervolgen, maar kon het niet bereiken.

Desaparecerá   dejando   que  Tintín  crea   que   se   ha   ahogado   en   el   mar
🌊
.

Het zal verdwijnen om Kuifje te laten geloven dat hij in de zee is verdronken.

El   museo   ofrece   programas   educativos   para   niños   y
  excursiones .

Het museum biedt educatieve programma's voor kinderen en excursies.

Los   tres
3
  trabajaron   en   cooperación   alternando   los   roles   de   producción dirección   y
  edición .

De drie werkten in samenwerking om de productie-, richting- en bewerkingsrollen af ​​te wisselen.

Registran   migraciones   estacionales .

Ze nemen seizoensgebonden migraties op.

Ha   girado   por   Estados Unidos
Estados Unidos
Francia
Francia
Austria
Austria
España
España
Alemania Argentina
Argentina
Chile
Chile
  y
  Colombia
Colombia
.

Hij heeft de Verenigde Staten, Frankrijk, Oostenrijk, Spanje, Duitsland, Argentinië, Chili en Colombia doorgedragen.

Y
  partícipe   en   más   de   cien
100
  congresos   y
  jurados   nacionales   e
  internacionales .

En deelnemen aan meer dan honderd nationale en internationale congressen en juryleden.

Antaño   puerto   principal   de   Montreal
Montreal
hoy   tiene   una   finalidad   fundamentalmente   turística .

Zodra Puerto Principal de Montreal, heeft het vandaag een fundamenteel toeristisch doel.

Esto   seguía   siendo   así   incluso   cuando   algún   gallego   se   dirigía   las   diócesis   gallegas .

Dit was nog steeds zo, zelfs toen een Galician werd geregisseerd door de bisdommen van de Galicische.

Posteriormente  Lynn Hilary  se   uniría   al   grupo   para   comenzar   la   gira  "The Emerald  Tour ".

Vervolgens zou Lynn Hilary lid worden van de groep om de tour "The Emerald Tour" te starten.

Por   ella
👩
  circulan   los   trenes   regionales   que   unen   Tours   o
 Blois  con  Orleans.

Het circuleert de regionale treinen die rondleidingen of Blois verenigen met Orleans.

Bajo   la   dirección   de  Stefano Miceli  dirige   óperas ballets   y
  el   repertorio   sinfónico .

Onder leiding van Stefano Miceli regisseert opera's, balletten en het symfonische repertoire.

Navigating