Flirting and relationships · learnfeliz · Learn new languages for free!

Portugees

Back to Portugees

😘

Flirting and relationships

Well, well, Casanova. Are you ready to take your shot in Portuguese? We'll be your wingman for this one.

Você tem o

dinheiro
💸

.

Je hebt het geld.

O que você tem aí ?

Wat heb je daar?

Vamos ver
👀

o

dinheiro
💸

.

Laten we het geld bekijken.

O que vais fazer comigo ?

Wat ga je met mij doen?

Vamos dizer
🗣️

a

ela como ela se parece ?

Laten we haar vertellen hoe ze eruit ziet?

Mas você quer saber algo ?

Maar wil je iets weten?

Você tem um
1

lugar para dormir
😴

?

Heeft u een slaapplaats?

Você fez isso sozinho ?

Heb je het alleen gedaan?

Você vai tentar dormir
😴

um pouco ?

Ga je proberen een beetje te slapen?

Você ainda tem amigos do lado de fora ?

Heb je nog vrienden buiten?

Venha , e eles vão te dizer
🗣️

.

Kom, en ze zullen het je vertellen.

Por amor
❤️

, não
🚫

há tempo
⌚

demais .

Voor liefde is er niet teveel tijd.

Em que você trabalha .

Wat heeft u voor baan.

Como

você gostaria de trabalhar para mim ?

Hoe zou je voor mij willen werken?

Como

você está fazendo ?

Hoe is het met je?

Que tal um pouco de serviço ?

Hoe zit het met een beetje service?

Quem deveria beber
🥤

?

Wie moet er drinken?

A

lei é a

morte
💀

do amor
❤️

.

De wet is de dood van liefde.

Você quer ir ao cinema
🎦

hoje à noite ?

Wil je vanavond naar de film gaan?

Então , quais são
🔉

seus planos para esta noite
🌃

?

Dus wat zijn je plannen voor vanavond?

A

solução parece boa , sim senhor . Mas diga-me cá

De oplossing ziet er goed uit, ja meneer. Maar vertel het me hier

Tolo , com o que você está preocupado ?

Dwaas, waar maak je je zorgen over?

O

amor
❤️

tem quatro olhos , mas ainda é cego .

Liefde heeft vier ogen, maar het is nog steeds blind.

Mas você vai amar
❤️

ela ? e ela vai devolver o

seu amor
❤️

.

Maar wil je van haar houden? En ze zal je liefde teruggeven.

Eu me casei .

Ik ben getrouwd.

Posso pegar alguns dos seus desenhos ?

Kan ik enkele van uw tekeningen krijgen?

Não
🚫

há casamento
💒

sem flores ou mortal sem lágrimas .

Er is geen huwelijk zonder bloemen of sterfelijk zonder tranen.

Mas você se importaria de me dizer
🗣️

quem sai ?

Maar zou je het erg vinden om me te vertellen wie vertrekt?

O amor é cego , mas você pode vê-lo remotamente .

Liefde is blind, maar je kunt het op afstand zien.

Ambos eram amantes e trabalhavam nessa loja .

Beiden waren geliefden en werkten in deze winkel.

Dois
2

casais estão sentados em uma mesa de piquenique em um
1

cenário de parque
🏞️

.

Twee paren zitten aan een picknicktafel in een parkscenario.

Você sabe onde eu posso comprar
🛍️

um
1

clarinete de segunda mão ?

Weet je waar ik een tweedehands klarinet kan kopen?

Desculpe-me?, onde posso encontrar alguns livros contábeis para pedir emprestado ?

Excuseer me? Waar kan ik enkele boekhoudkundige boeken vinden om te lenen?

Poupe a

vara e estrague a

criança
🧒

.

Bewaar de stok en verwen het kind.

Vamos assistir algum filme
📽️

do Dwayne Jonhson, o

The Rock
🪨

hoje .

Laten we een Dwayne Johnson -film en The Rock Today bekijken.