🎨
Colors
The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Northern Kurdish (Kurmancî).
Hespê boz dibeze.
Boz's paard breekt.
Ev mêşhingiveka zer e.
Dit is een gele gaas.
Divê kumekî şîn bidin serê xwe .
Moet een blauw sperma aan je hoofd geven.
Dîwarên mala me sor in.
De muren van ons huis zijn rood.
Li ser masê kitêbek reş heye.
Er is een zwart boek op de vloer.
Tayê xalîçeyan rengrengî ye.
Het oneerlijk is echt.
Çavên şîn wekî çavên xezalan.
Blauwe ogen als de ogen van angst.
Deriyê mala wan şîn e.
De deur van hun huis is blauw.
Vî xortî kincên hêşîn li xwe kirine.
Deze fatsoenlijk heeft groene kleding gedragen.
Şahî bi rengên netewî û wêneyên şehîdan hatibû xemilandin .
De vreugde was versierd met de kleuren van nationale en foto's van de martelaren.
çekên bi reng li xwe dike û xwe pê dixemlîne.
Draag de wapens in kleur en leg het op zichzelf.
Bêhin û rengên şînatiyan, xwezayê dixemilînin .
Ontbreekt en de kleuren van de rouwenden versieren de natuur.
Mêrdîn bajarê kevnar û rengîn ê Kurdan e.
Mardin is de oude en kleurrijke stad Koerden.
Cejina Çarşema Sor û Cejna Xizir jî cejnên êzîdiyan e.
De rode woensdag en het feest van het feest en het feest van Pezir zijn ook de vakantie van de Yazidis.
Di demsala payîzê de jî , pelên daran zer dibin û dibistan 🏫 vedibin.
In de loop van de tijd zijn de bomen geel en openen scholen.