Galicisch Back to Galicisch

🔢

Numbers

Galician numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

  había   dous
2
  días   polo   medio !

Er waren slechts twee dagen in het midden!

Pasou   dous
2
  anos   máis   no   equipo .

Hij bracht nog twee jaar in het team door.

Xa   leva   cinco
5
 meses  así .

Het is zo'n vijf maanden geleden.

Tiña     once
11
  anos   pero   era  todas  as  mulleres  que   foron   e   que   serán .

Ik was pas elf jaar oud, maar het waren alle vrouwen die ze waren en zullen zijn.

A
 demostración faise  en   dous
2
 pasos.

De demonstratie gebeurt in twee stappen.

Foi   o   menor   de   tres
3
  irmáns   dunha   familia
👪
  humilde .

Hij was de jongste van drie broers uit een bescheiden familie.

Di   que     pretende   axudar   a   dúas
2
  persoas   valentes .

Hij zegt dat hij slechts van plan is om twee dappere mensen te helpen.

Isto  é duns   seis
6
  pés   cadrados   de   superficie .

Dat wil zeggen, ongeveer zes vierkante voet oppervlak.

Neste  disco  hai   como   dúas
2
  dimensións   diferentes .

In deze schijf zijn er als twee verschillende dimensies.

Varios deseños  usan  figuras  con   tres
3
 liñas.

Verschillende ontwerpen gebruiken cijfers met drie lijnen.

Nesta  parroquia   hai   dous
2
 monumentos  de   carácter   relixioso .

In deze parochie zijn er twee monumenten van religieuze aard.

É
  como   trocar   seis
6
  por   media   ducia .

Het is alsof je zes voor een half dozijn verandert.

E   hoxe   estamos   case   catro
4
 puntos  por   debaixo algo   teremos   avanzado .

En vandaag zijn we bijna vier punten hieronder, iets dat we zullen hebben gevorderd.

Hai   dous
2
 accesos  un
🅰️
  ao   noroeste   e   outro   ao   sur .

Er zijn twee toegangen tot het noordwesten en één in het zuiden.

No   fondo   da   cuestión
  están   dous
2
 gromos.

Aan de onderkant van de zaak staan ​​twee tandvlees.

Filmouse  nun   período   de   sete
7
 meses.

Werd gefilmd in een periode van zeven maanden.

Neste  control  colaboran   catro
4
  corpos   de   seguridade .

Vier beveiligingsinstanties werken samen in deze controle.

Cubrirá   as  fachadas  no   proxecto   das   Dúas
2
  Torres   á beira   do  Sena.

Het zal de gevels bedekken in het project van de twee torens naast de Seine.

Detecto  tres
3
 individuos.

Ik detecteer drie individuen.

Estudou   no  seminario  de   Santiago de Compostela   cinco
5
  anos .

Hij studeerde vijf jaar aan het seminarie van Santiago de Compostela.

Polo   de   agora  mulleres desas  dúas
2
  cidades   decidiron  sumarse.

Voorlopig hebben alleen vrouwen uit die twee steden besloten mee te doen.

E   coa   mostra   na   man
en  apenas  quince
15
 minutos, diranlles  o   resultado .

En met het monster in de hand, in slechts vijftien minuten, zullen ze hen het resultaat vertellen.

As   tres
3
  coidan   do   estanque   da   lúa
🌔
  e  fanse grandes  amigas .

Alle drie zorgen voor de vijver van de maan en maken goede vrienden.

Teñen   unha
🅰️
  soa   cría   anual   e   as   femias   son
🔉
  fértiles   dende   os   dous
2
  anos .

Ze hebben een enkele jaarlijkse fokkerij en de vrouwen zijn vruchtbaar sinds de leeftijd van twee.

Hoxe en día  obtense  esta   distinción   con     vender   cen
100
  mil
1000
.

Tegenwoordig wordt dit onderscheid verkregen met alleen de verkoop van honderdduizend.

É
  a  creadora  e   directora   da   revista   dixital  " Vinte
20
".

Ze is de fokker en directeur van het digitale tijdschrift "Vinted".

Naquela  época
 relacionaba  cunha   representación   con     dous
2
 paus.

Op dat moment had hij betrekking op een weergave met slechts twee sticks.

As   tres
3
  illas  formaban  unha
🅰️
  península  unida  a   terra .

De drie eilanden vormden een schiereiland dat aan de aarde is bevestigd.

Víanos  coma   dous
2
  bos   nenos libres   de   pasear
🚶
  no   Paraíso   de   tristura .

Hij zag ze als twee goede kinderen, vrij om te wandelen in het paradijs van verdriet.

Os   dous
2
 cantantes  coincidiron   en   varias   obras .

De twee zangers vielen samen met verschillende werken.

Gañou   seis
6
 encontros, empatou  sete
7
  e   perdeu   dez
10
 encontros.

Hij won zes wedstrijden, gebonden zeven en verloor tien wedstrijden.

Finalmente   o   equipo  finalizaría  a   tempada   na   derradeira   praza   con     seis
6
 vitorias.

Uiteindelijk zou het team het seizoen op de laatste plaats eindigen met slechts zes overwinningen.

Considérase  que   os  cometas  teñen   dous
2
 puntos  de   orixe  separados  no   Sistema Solar .

Er wordt aangenomen dat de kometen twee oorsprongspunten hebben gescheiden in het zonnestelsel.

A
  relación   entre   estas   dúas
2
  achegas   é   de  interdependencia.

De relatie tussen deze twee bijdragen is van onderlinge afhankelijkheid.

O   xogo  desenvólvese  en   dous
2
 mundos  medievais   de   fantasías .

De game ontwikkelt zich in twee middeleeuwse werelden van fantasieën.

Aos   catorce
14
  anos   tocaba   o   clarinete   no  conservatorio  local .

Op veertienjarige leeftijd werd de klarinet gespeeld in het plaatselijke serre.

Davis  volveu   á   zona   nas   súas   outras   dúas
2
  expedicións   ao   ártico .

Davis keerde terug naar het gebied in zijn andere twee expedities naar het Noordpoolgebied.

Hai   dúas
2
  centrais  térmicas  de   carbón   para   producir   electricidade .

Er zijn twee thermische kolencentrales om elektriciteit te produceren.

Rodrigo   levaba   cinco
5
  anos   no  Udinese.

Rodrigo was vijf jaar in de Udinese geweest.

A
 viraxe  afronta   dous
2
 obstáculos.

De beurt wordt geconfronteerd met twee obstakels.

Máis   tarde  nomeárona  tres
3
  veces   aos  premios Brit.

Later werden ze drie keer genoemd naar de Brit Awards.

Hoxe   no   porto   coruñés   entraban   tres
3
 cruceiros.

Vandaag kwamen drie cruises in de haven van een Coruña.

Ollo
👁️
  con   este   Atlético   que   nos   últimos   cinco
5
  partidos  empatou  un
🅰️
  e   gañou   catro
4
.

Oog met deze atletiek dat in de laatste vijf wedstrijden er een heeft gebonden en er vier heeft gewonnen.

A
  venda   das   obras  desta  exposición  destinaranse integramente  a   eses   dous
2
 fins.

De verkoop van de werken van deze tentoonstelling zal volledig voor deze twee doeleinden worden gebruikt.

Utilízase  normalmente   para   determinar   a   distancia   xenética   entre   dous
2
 organismos.

Het wordt meestal gebruikt om de genetische afstand tussen twee organismen te bepalen.

No   voo   de  Bari  a  Xerba  os   dous
2
 motores  se   pararon   no   aire .

In de vlucht van Bari naar Xerba stopten de twee motoren in de lucht.

A
  noción   de   corpo   dos   números  alxébricos baséase  no  concepto  de   corpo .

Het idee van lichaam van algebraïsche getallen is gebaseerd op het concept van lichaam.

Anatomicamente   as  branquias preséntanse  en   dúas
2
 formas.

Anatomisch worden de kieuwen in twee vormen gepresenteerd.

O   seu  ideario baseouse  nun  manifesto similar  aos   dez
10
 puntos  dos  Panteras  Negras .

Zijn idee was gebaseerd op een manifest vergelijkbaar met de tien punten van het zwarte slipje.

A
  larva   tarda   sete
7
  días   en  converterse  en   adulto
🧑
 listo  para  reproducirse  sexualmente .

De larve duurt zeven dagen om een ​​volwassene te worden klaar om zich seksueel te reproduceren.

Sabin Merino,  tres
3
  goles   en   tres
3
partidos .

Sabin Merino, drie doelpunten in drie, wedstrijden.

Co   triunfo o   Celta   suma   dezaseis
16
 puntos  e   alcanza por   exemplo o  Vilarreal.

Met de triomf voegt Celta zestien punten toe en bereikt bijvoorbeeld het Vilarreal.

O  certame  consiste   de   dúas
2
 fases claramente  diferenciadas .

De wedstrijd bestaat uit twee duidelijk gedifferentieerde fasen.

Arredor  desta  cámara  ábrense  catro
4
  galerías  labirínticas unidas  entre   si  mediante pasadizos.

Rond deze camera worden vier labyrintische galerijen verenigd samen met een doorgang geopend.

Considérase  así que   as  amonitas  debían   de   estar  provistas  de  oitos  brazos .

Daarom wordt geacht dat de ammonieten van acht armen moesten worden voorzien.

A
  cea  discútese  a  través  dos   catro
4
 evanxeos  da   Biblia   canónica .

Het diner wordt besproken door de vier evangeliën van de Canon Bible.

Ao  final  destes   catro
4
 eventos  os  deportistas  son
🔉
 ordenados  pola  puntuación obtida.

Aan het einde van deze vier evenementen worden de atleten gesorteerd op de verkregen score.

As   tres
3
 tempadas  anteriores  utilizáronse  os   pneumáticos  brandos  e   medios .

De vorige drie seizoenen werden gebruikt, de zachte en middelen van zachte banden.

Outros   elementos   interesantes   do  patrimonio etnográfico constitúeno  os   dous
2
 hórreos  da  localidade.

Andere interessante elementen van het etnografische erfgoed vormen de twee schuren van de plaats.

En   caso   de   seren   tres
3
  as   vogais  inseridas  nunha   sílaba  emprégase  o   termo  tritongo.

In het geval van drie klinkers die in een lettergreep zijn ingevoegd, wordt de term Tritongo gebruikt.

Consisten   nun  bucle peptídico  variable  unido  polos   seus   dous
2
  extremos   a   un
🅰️
 armazón proteico.

Ze bestaan ​​uit een variabele peptidische lus bevestigd door zijn twee uiteinden aan een eiwitframe.