Colors · learnfeliz · Learn new languages for free!

Galicisch

Back to Galicisch

🎨

Colors

The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Galician.

Todo o que pensaba era vermello

.

Alles wat ik dacht was rood.

Ti , humano ! Onde está o xigante verde ? Na cociña . Creo .

Jij, mens! Waar is de groene reus? In de keuken. Ik geloof.

Naceu nas Montañas Azuis ó oeste da Terra Media .

Hij werd geboren in de blauwe bergen ten westen van de middelste aarde.

O azul

era a cor da xuventude do Partido
🥳

Comunista do país .

Het blauw was de kleur van de jeugd van de Communistische Partij van het land.

Ten o bico rosa
🌹

coa punta negra .

Het heeft de roze kus met de zwarte punt.

Hai tamén distintos filmes para a rodaxe en branco e negro e en cores.

Er zijn ook verschillende films voor het filmen in zwart -wit en in kleuren.

Tamén é coñecida como " A

pomba
🕊️

branca ".

Het is ook bekend als 'The White Dove'.

Arde dando unha
🅰️

chama azul

curta e con pouco fume .

Verbranding geeft een korte blauwe vlam en met weinig rook.

Está situada na costa do Río Negro .

Het ligt aan de kust van de Negro -rivier.

Ten unha
🅰️

cor entre amarela e laranxa
🍊

brillante .

Het heeft een kleur tussen geel en fel oranje.

Propón como teoría "Todos os corvos son
🔉

negros ".

Hij stelt voor als een theorie "alle kraaien zijn zwart".

A

franxa vermella da actual bandeira nacional foi orixinalmente laranxa
🍊

.

De rode strook van de huidige nationale vlag was oorspronkelijk oranje.

Cola branca cunha ampla franxa terminal escura .

Witte lijm met een brede donkere terminale strook.

Os papagaios azuis son
🔉

moi numerosos alí .

Blauwe papegaaien zijn daar erg talrijk.

As franxas brancas representan a paz
☮️

.

Witte strepen vertegenwoordigen vrede.

Estaba interno no Hospital
🏥

da Cruz Vermella de Vigo .

Hij was intern in het Vigo Rode Cross Hospital.

As patas son
🔉

completamente rosadas.

De benen zijn volledig roze.

Por último , o autor fai uso de diversas cores nos gravados orixinais .

Ten slotte maakt de auteur gebruik van verschillende kleuren in de originele gravures.

Características da súa obra son
🔉

o emprego de cores rechamantes.

Kenmerken van zijn werk zijn het gebruik van opvallende kleuren.

É

un
🅰️

fungo comestible pero só cando é novo e de cor branca .

Het is een eetbare schimmel, maar alleen als je jong en wit bent.

As cores coas que está decorado son
🔉

branco

e azul

con lixeiras estrías vermellas .

De kleuren waarmee het is versierd, zijn wit en blauw met lichtrode striae.

A

conciencia era ferraña verde e comérona as vacas.

Het geweten was een groene ferraña en de koeien werden gegeten.

É

unha
🅰️

praia
🏖️

balizada e conta co distintivo de Bandeira Azul

.

Het is een strandstrand en heeft de blauwe vlagbadge.

Tiñan nos ollos unhas manchas brancas que lle daban unha
🅰️

feitura moi característica .

Ze hadden witte vlekken in hun ogen die hem een zeer karakteristieke creatie gaven.

Estas poden ter unha
🅰️

librea raiada con listas brancas e negras .

Je kunt een bekwaam pond hebben met zwart -witte lijsten.

Os soportes do escudo
🛡️

son
🔉

dous
2

corceis brancos .

De schildsteunen zijn twee witte hoeken.

Declaracións de Feijóo na presentación do distintivo bandeira verde .

De verklaringen van Feijóo bij de presentatie van de groene vlag.

A

sombra dela puña unha
🅰️

escura mancha inqueda riba
🏦

das lastras case brancas .

De schaduw van haar zet een donkere bevlekte vlek boven de bijna witte platen.

Poden estar tinguidas de cores diversas que afectan á aparencia visual dun prato .

Ze kunnen worden geverfd aan verschillende kleuren die het visuele uiterlijk van een gerecht beïnvloeden.

Estas son
🔉

rosadas ou purpúreas cando son
🔉

novas e co tempo
⌚

vanse volvendo brancas .

Deze zijn roze of paars als ze nieuw zijn en de tijd terugkomen.

Os tarros de mostaza amarela clara estaban moi solicitados .

Heldere gele mosterdpotten werden zeer gevraagd.

O seu ideario baseouse nun manifesto similar aos dez
10

puntos dos Panteras Negras .

Zijn idee was gebaseerd op een manifest vergelijkbaar met de tien punten van het zwarte slipje.

A

lenda do cervo
🦌

branco

de Inés Vázquez , respectivamente .

De legende van Ines Vázquez's witte hert, respectievelijk.

En decembro Xoán asume a púrpura

e trasládase a Rávena.

In december neemt John Purple aan en verhuisde naar Ravena.

O cadrado branco

substituíuse por un
🅰️

triángulo en memoria de Ugo Sivocci.

Het witte vierkant werd vervangen door een driehoek ter nagedachtenis van Ugo Sivocci.