Back to
Frans 🗣️
Letters and language
For language fanatics, let's learn something about other languages than the French language.
Une bonne connaissance de la langue 👅 est donc importante .
Een goede kennis van de taal is daarom belangrijk.
Cette lettre ouverte sera rapidement censurée .
Deze open brief wordt snel gecensureerd.
C’est un amendement de conséquence .
Het is een consequentie -wijziging.
Il 👨 fut également correspondant de l'Académie de Berlin 
.
Hij was ook correspondent voor de Berlijnse Academie.
Ce sont des amendements rédactionnels .
Dit zijn redactionele wijzigingen.
Vous savez que je n'ai pas de place , cria-t-elle.
Je weet dat ik geen ruimte heb, huilde ze.
Son 🔉 œuvre développe en particulier le panégyrique et le lyrisme amoureux ❤️ .
Zijn werk ontwikkelt zich in het bijzonder panegyric en houdt van lyriek.
Le journal est écrit dans l'alphabet cyrillique serbe 
.
De krant is geschreven in het Servische Cyrillische alfabet.
Ils se décrivent eux-mêmes comme réformistes et conservateurs .
Ze beschrijven zichzelf als hervormers en conservatieven.
Le langage des palindromes n’est pas Church-Rosser.
De taal van palindromen is geen kerk-rosser.
Bilingue , elle 👩 parle couramment le Thaï , outre sa langue maternelle et l'Anglais.
Tweetalig spreekt ze vloeiend de Thai, naast haar moedertaal en Engels.
C'est ainsi qu'il décrit l'état profondément endormi mais pleinement conscient qu'il reproduira ensuite .
Dit is hoe hij de staat diep in slaap beschrijft, maar zich er volledig van bewust dat hij zich dan zal voortplanten.