Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

Duits

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ich finde , das Mittagessen besteht aus zu viel Fleisch
🥩

und zu wenig Gemüse .

Ik denk dat de lunch bestaat uit te veel vlees en te weinig groenten.

Habe ich noch süße Sahne im Kühlschrank ?

Heb ik nog steeds zoete crème in de koelkast?

Niemand will wissen , ob er
👨

noch Obst oder Gemüse im Kühlschrank hat .

Niemand wil weten of ze nog steeds fruit of groenten in de koelkast hebben.

Beim Empfang
🧾

werden Häppchen verteilt .

Häppchen worden verdeeld tijdens de receptie.

Baut ihr auch Obst in eurem Gewächshaus an
🔛

?

Bouw je ook fruit in je kas?

" Wie sieht eine Passionsfrucht aus ?", wollte Oliver wissen .

"Hoe ziet een passievrucht eruit?", Wilde Oliver weten.

Der Nudelteig ist ohne Ei
🥚

.

Het pastameg is zonder ei.

Würstchen und Kartoffelsalat gehen immer .

Worsten en aardappelsalade gaan altijd.

Bei wie viel Grad wird Milch
🥛

pasteurisiert ?

Hoeveel graden is melk gepasteuriseerd?

So ist es dort verboten , das Grundwasser zu trinken
🥤

.

Het is dus verboden om grondwater te drinken.

Entweder ist es Pute oder Truthahn .

Het is Turkije of Turkije.

Besonders gefährdet sind auch gewaschene Kartoffeln .

Gewassen aardappelen lopen ook bijzonder risico.

Was so 'ne Pizza
🍕

sonst noch enthalten würde .

Die een pizza zou bevatten.

Womit hast du die Ravioli gefüllt ?

Hoe heb je de ravioli gevuld?

Außerdem hat Marianne noch eine Doppelkeksrolle in ihrem Rucksack
🎒

.

Marianne heeft ook een dubbele koekjesrol in haar rugzak.

Der Gründer des Startups kann den Hals nicht
🚫

voll kriegen .

De oprichter van de startup kan de nek niet volledig krijgen.

Avocados reifen nach dem Pflücken
⛏️

nach .

Avocados banden na het plukken.

Er bekleckert sich vielleicht mit Rum , aber bestimmt nicht
🚫

mit Ruhm .

Hij kan rondlopen, maar zeker niet met roem.

Gesellige Abende verbringt man
1️⃣

am besten mit gutem Essen .

Het is het beste om sociale avonden met goed eten door te brengen.

Wenn ich an
🔛

Steinobst denke , kommt mir als Erstes eine Pflaume

in den Sinn .

Als ik denk aan stenen vrucht, is het eerste wat ik moet doen een pruimen in me opkomen.

Viele mögen keine Kruste oder braune Stellen am Auflauf .

Velen houden niet van korst of bruine vlekken bij de ovenschotel.

Dies kann Auswirkungen auf entsprechende Nahrungsketten haben .

Dit kan een impact hebben op de overeenkomstige voedselketens.

Doch vor allem stellt sich die Frage
❓

ihrer Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln .

Maar bovenal rijst de kwestie van hun zelfmacht met voedsel.

Die böse Hexe jätete ihr Gemüsebeet.

De boze heks speelde haar groentebed.

Es ist wissenschaftlich nicht
🚫

belegt , dass Trennkost irgendeinen Effekt hätte .

Het is niet wetenschappelijk bewezen dat scheidingsvoedsel enig effect heeft.

Selbst der große Chipgigant aus Kalifornien kam dabei ins Wanken .

Zelfs de grote chipgigant uit Californië viel.

An
🔛

so ziemlich jedem Stand bekommt man
1️⃣

Bratwurst mit Curry-Ketchup.

Bij bijna elke standpunt krijg je Bratwurst met Curry Ketchup.

Nach der Paarung frisst das Weibchen oft das deutlich kleinere Männchen auf .

Na het koppelen eet het vrouwtje vaak de veel kleinere mannen.

Ein
1

guter Getränkemarkt ist kein
🙅

Saftladen .

Een goede drankmarkt is geen sapwinkel.

Konsequente Vegetarier verzichten daher auch auf Gummibärchen .

Consistente vegetariërs doen het daarom ook zonder gummyberen.

Je nach gewünschtem Bräunungsgrad lässt man
1️⃣

die Pizza
🍕

etwas länger oder kürzer drin .

Afhankelijk van de gewenste mate van Browning wordt de pizza iets langer of korter achtergelaten.

Schokolade
🍫

und Erdnüsse veredeln die Süßspeise des Tages .

Chocolade en pinda's verfijnen het dessert van de dag.

Die Krankheit darf sich auch nicht
🚫

versehentlich durch verunreinigte Futtermittel verbreiten .

De ziekte mag zich niet per ongeluk verspreiden door besmet voer.

Oliver goss versehentlich seinen Kaffee
☕

über den Notizblock .

Oliver Goss per ongeluk per ongeluk over het notitieblok.

Walbeck ist überregional vor allem durch seinen Spargel bekannt .

Walbeck is vooral bekend door zijn asperges.

Die Landwirtschaft ist hier , wie in einem Großteil Asturiens, der größte Erwerbszweig.

Landbouw is de grootste zakelijke tak hier, zoals in een groot deel van Asturië.

Mit einem Bohrer bohrte sie
👩

ein
1

Loch
🕳️

in die Kastanie
🌰

.

Met een oefening boorde ze een gat in de kastanje.

Daneben gibt es ein
1

Heizwerk und Betriebe der Lebensmittelindustrie .

Er is ook een verwarmingsinstallatie en bedrijven in de voedingsindustrie.