şimdilik

Betekenis

for now, for the time being

Met koppelteken als

şim‧di‧lik

Uitgesproken als (IPA)

/ˈʃim.di.lic/

Etymologie

Inherited from Ottoman Turkish شمدیلك (şimdilik), from شمدی (şimdi), equivalent to şimdi (“now, the present time”) + -lik.

Zinnen

Şimdilik değişen pek bir şey yok .

Er is nu niet veel aan het veranderen.

Şimdilik yalnızca yolcu hizmeti veriliyor.

Voor nu wordt alleen passagiersdienst verleend.

Sonuç olarak kriz şimdilik önlendi.

Als gevolg hiervan is de crisis voorlopig voorkomen.

Borç anlaşması Yunanistan'ı şimdilik kurtardı, ama yatırımcılar geri dönecek mi ?

De schuldovereenkomst heeft Griekenland voorlopig gered, maar zullen beleggers terugkomen?