zaten

Betekenis (Engels)

1. already
2. in any case
3. in fact

Uitgesproken als (IPA)

/ˈzaːtɛn/

Etymologie (Engels)

From Ottoman Turkish ذاتاً (zaten, “personally; essentially”), adverbial accusative of ذَات (ḏāt). Formally, the Arabic accusative of zat.

Zinnen

Zaten feda ettiklerim de öyle büyük bir şey değildi.

Wat ik heb opgeofferd was niet zo'n groot ding.

Zaten mal devri işleri de seneler sürdü.

De overdracht van goederen duurde al jaren.

Zaten hocalar da bende fazla bir şey bulmuyorlardı.

De leraren vonden al niet veel.

Zaten hastalığından beri hemen hemen hiç gülmemişti.

Hij had nauwelijks gelachen sinds zijn ziekte.

Efe zaten bu unsurdan bezmişti.

Efe viel dit element al lastig.

Zaten küçüklüğümden beri saadeti israf etmekten korkar , bir kısmını ilerisi için saklamak isterdim.

Ik zou bang zijn geweest voor verspilling van gelukzaligheid sinds ik klein was, ik zou wat willen verbergen voor de toekomst.